Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian @ Trucky Translations Portal: Ends at {0}

Zen

Key	English	Bulgarian
onlyOwnedTrailer	Only with Owned Trailer	Само със собствено ремарке
minimumDistance	Minimum {0}	Минумум {0}
specialJobs	Special Jobs	Специални доставки
manualParking	Only Manual Parking	Само Ръчно Паркиране
badge_jobs	Most Jobs Count	Най-много поръчки
badge_cargo_mass	Most Transported	Най-често транспортирани
requestLoan	Request a Loan	Искане на заем
areYouSureToRequestALoan	Are you sure to request a Loan?	Сигурни ли сте, че искате заем?
loan	Loan	Заем
loan_instalment	Loan Instalment	Вноска по кредита
loanInfo	Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily.	Вашата компания може да поиска заем на обща стойност максимум 2000000 . Вноската се плаща всеки ден.
currentLoans	Current Loans	Текущи заеми
repay	Repay	Изплащане
remainingDays	Remaining: {0} T¢	Остават: {0} T¢
dailyInstalment	Daily Instalment Value: {0} T¢	Дневна сума на вноските: {0} T¢
endsAt	Ends at {0}	Приключва на {0}
duration	Duration	Продължителност
rate	Rate {0}%	Лихвен процент {0}%
jobCancelationPenalty	Job Cancelation Penalty	Неустойка за анулиране на доставката
jobCancelationPenaltyInfo	You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢	Можете да изберете да изберете неустойката за анулиране на доставката по подразбиране, но не може да бъде по-малка от 12 000 T¢
cancelationPenalty	Cancelation Penalty	Неустойка за анулиране
enableInsurance	Enable Insurance	Активиране на застраховка
newsFeed	News Feed	Табло с новини
title	Title	Заглавие
summary	Summary	Обобщение
content	Content	Съдържание
publishedAt	Published at	Публикувана на
pinned	Pinned	Закачен
membersOnly	Members only	Само за членове
add	Add	Добави
onlyPinned	Only Pinned	Само закачени

Key	English	Bulgarian
enableOrDisableGameInfoComponents	Enable or Disable Game Info Components	Активиране или деактивиране на компоненти за информация за играта
enablePassengersWalkingSound	Enable Passengers Walking Sound	Активиране на звука за ходене на пътници
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	Сигнал за ограничение на скоростта на пътя
enableSpeedBeep	Max Speed Alert	Предупреждение за максимална скорост
enableTMPAutoMessage	Enable Automatic Message in TruckersMP Chat	Активирайте автоматичното съобщение в TruckersMP чата
enableTimestamp	Show your gameplay duration	Покажи своето изиграното време
enableTouchPortalPlugin	Enable Touch Portal Integration	Активирайте интегрирането на Touch Portal
enableTrafficReportArea	Enable traffic report when entering an area	Активиране на отчета за трафика при влизане в зона
enableTrafficReportsNotifications	Enable traffic reports notifications	Активиране на известията за отчети за трафика
enableVideoCapture	Enable video capture for saving instant replays	Активиране на видео заснемане за запазване на моментални повторения
enableVideoCaptureHelpText	This app could record your gameplay without using external software	Това приложение може да записва вашия геймплей без използване на външен софтуер
enableVoice	Enable Voice	Активирайте гласа
enabled	Enabled	Разрешено
encoder	Encoder	Енкодер
end	Ended	Приключен на
endsAt	Ends at {0}	Приключва на {0}
engine	Engine	Двигател
english	English	Английски
enterpriseMiles	Miles	Мили
enterpriseMilesDescription	one thing is important: how much you and your members drive, no revenues, no economy. Companies of this type participate to the Leaderboards.	едно нещо е важно: колко карате вие и вашите членове, няма приходи, няма икономика. Фирми от този тип участват в класациите.
ets2	Euro Truck Simulator 2	Euro Truck Simulator 2
ets2ApplicationID	ETS2 Discord Application ID	ETS2 Discord ID на приложението
ets2MonthlyStats	ETS2 - Monthly Stats	ETS2 - Месечна статистика
europe	Europe	Европа
event	Event	Събитие
eventAddedToCalendar	Event added to calendar	Добавено събитие към календара
eventDetails	Event details	Детайли за събитието
eventNotes	Organized by {0} - Server: {1}	Организирато от {0} - Сървър: {1}
eventTitle	TruckersMP Event - Meetup	TruckersMP Събитие - Среща
eventType	Event type	Тип на събитието

Loading…

dpetkov58

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 11 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian

English

Bulgarian 11 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Bulgarian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

endsAt

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

bg.json, string 1712