Trucky - Albanian @ Trucky Translations Portal: Click here to enable the overlay for {0}

Zen

Key	English	Albanian
restartGameToApplyVTRPCSettings	Restart the game to apply VTRPC settings after saving	Rinisni lojën për të aplikuar cilësimet VTRPC pas ruajtjes
changeVTRPCAppsWarning	You can change the VTRPC application IDs to match your Discord apps and customize your VTRPC game name and images. If you don't know what this means, don't change them.	Mund të ndryshoni ID-të e aplikacionit VTRPC që të përputhen me aplikacionet tuaja Discord dhe të personalizoni emrin dhe imazhet e lojës suaj VTRPC. Nëse nuk e dini se çfarë do të thotë kjo, mos i ndryshoni ato.
resetToDefaults	Reset to Default	Rivendos në Parazgjedhje
disableEndGameReport	Disable end game summary	Çaktivizo përmbledhjen e fundit të lojës
colorSchemePrimary	Primary color	Ngjyra primare
colorSchemeMainFontColor	Main font color	Ngjyra kryesore e shkronjave
colorSchemeBtnFontColor	Buttons font color	Ngjyra e shkronjave të butonave
colorSchemeTransparency	Windows transparency	Transparenca e dritareve
colorSchemeFontSize	Font size	Përmasa e germave
colorSchemeTransparencyHint	From 0 (transparent) to 1 (opaque)	Nga 0 (transparente) në 1 (e errët)
removeLogo	Remove image	Hiq imazhin
selectLogo	Select image	Zgjidhni imazhin
colorSchemeCustomLogo	Custom logo	Logo e personalizuar
overlayEnabled	Overlay enabled	Mbivendosja u aktivizua
overlayDisabled	Overlay disabled	Mbivendosja u çaktivizuar
clickHereToEnableTheOverlay	Click here to enable the overlay for {0}	Kliko këtu për të aktivizuar mbivendosjen për {0}
ets2	Euro Truck Simulator 2	Euro Truck Simulator 2
ats	American Truck Simulator	American Truck Simulator
events	Events	Ngjarjet
specialEvents	Special Events	Ngjarje të veçanta
hideHeaderOnTogglableWindows	Hide header on toggleable windows	Fshih kokën në dritare të ndërrueshme
replaySettings	Replay settings	Cilësimet e riprodhimit
captureTimeBeforeEvent	Duration to register before event	Kohëzgjatja për t'u regjistruar para ngjarjes
captureTimeAfterEvent	Duration to register after the event	Kohëzgjatja për t'u regjistruar pas ngjarjes
enableAutoReplay	Enable auto replay on collisions	Aktivizo riprodhimin automatik në rast aksidenti
enableAutoReplayOnlyOnMp	Enable auto replay on Multiplayer	Aktivizo riprodhimin automatik në Multiplayer
enableAutoReplayOnlyOnSp	Enable auto replay on Singleplayer	Aktivizo riprodhimin automatik në Singleplayer
minimumDamageValueToTriggerAutoReplay	Minimum damage to trigger auto replay	Dëmtimi minimal për aktivizimin e riprodhimin automatik
considerTrailerDamage	Consider trailer damage	Merrni parasysh dëmtimin e rimorkios
considerCargoDamage	Consider cargo damage	Merrni parasysh dëmtimin e ngarkesës
collisionDetectedStartingAutoReplay	Collision detected, starting auto replay	U zbulua përplasje, fillon riprodhimin automatik

Key	English	Albanian
chooseCompanyStyleHeader	Choose between different Company styles:	Choose between different Company styles:
chooseGarage	Choose a Garage	Choose a Garage
chooseModel	Choose a Model	Choose a Model
chooseWhenAtDestination	Choose when at destination	Choose when at destination
city	City	City
claim	Claim
claimToken	Claim API Company Access Token	Claim API Company Access Token
claimedBy	Claimed by {0}
cleanRecordingsAfter	Clean Recordings after
cleanRecordingsStorageMoreThan	Clean Recordings when is more than
cleanUpOldReplaysInfo	Trucky will delete old replays after a certain time. This is useful to save disk space and keep only the most recent replays.
cleaningUpOldReplaysDays	Clean up Old Replays after
cleaningUpOldReplaysDaysInfo	Trucky will delete replays older than the specified number of days. Set to 0 to disable this feature.
cleaningUpOldReplaysSizeInfo	Trucky will delete replays when the total size is more than the specified value. Set to 0 to disable this feature.
clear	Clear	Clear
clickHereToEnableTheOverlay	Click here to enable the overlay for {0}	Kliko këtu për të aktivizuar mbivendosjen për {0}
close	Close	Close
closeCompany	Close Company	Close Company
closeCompanyInfo	Closing your Company means the Company records and everything associated with it will be deleted: role, applications, jobs, fleet, economy, garages will be deleted, members will be deassociated from your Company. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE!	Mbyllja e kompanisë suaj do të thotë që të dhënat e Kompanisë dhe gjithçka që lidhet me të do të fshihet: roli, aplikacionet, punët, flota, ekonomia, garazhet do të fshihen, anëtarët do të shkëputen nga kompania juaj. KY VEPRIM ËSHTË I KTHYSHEM!
closeDoorsKeybind	Close Doors Button Keybind	Close Doors Button Keybind
closed	Closed	Closed
cmr	Convention on the Contract for the International Carriage of Goods by Road
collision	Collision	Përplasje
collisionDetectedStartingAutoReplay	Collision detected, starting auto replay	U zbulua përplasje, fillon riprodhimin automatik
collisionsDisabled	Collissions disabled	Kolizione i paaftësuar
collisionsEnabled	Collisions enabled	Kolizione aktivizohen
color	Color	Color
colorSchemeBtnFontColor	Buttons font color	Ngjyra e shkronjave të butonave
colorSchemeCustomLogo	Custom logo	Logo e personalizuar
colorSchemeFontSize	Font size	Përmasa e germave

Loading…

dnigamer

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 33 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian

English

Albanian 40 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Albanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

clickHereToEnableTheOverlay

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

sq.json, string 390