Trucky - Romanian @ Trucky Translations Portal: Theme

Zen

	Key	English	Romanian	Actions
	cleanRecordingsAfter	Clean Recordings after
	cleanRecordingsStorageMoreThan	Clean Recordings when is more than
	theme	Theme
	boxedThemeAlignment	Boxed Theme Alignment
	visualLook	Visual Look
	game_info_hud_show_cargo	Game HUD - Show Cargo Info
	game_info_hud_show_damage	Game HUD - Show Damage Info
	game_info_hud_show_route	Game HUD - Show Route
	game_info_hud_show_messages	Game HUD - Show Messages Panel
	game_info_hud_show_chat	Game HUD - Show Chat Panel
	modern	Modern
	flat	Flat
	center	Center
	justified	Justified

Key	English	Romanian
telemetryAndOverlay	Telemetry and Overlay	Telemetrie și suprapunere
telemetryIPSettingsHeader	Telemetry Server IP	Telemetrie Server IP
telemetryPluginImportUpdateDisclaimer	It is important to keep it updated. Whenever an update of the Telemetry Plugin is available, the app will warn via a popup asking to carry out the update. App updates are automatic and served directly through Overwolf.	It is important to keep it updated. Whenever an update of the Telemetry Plugin is available, the app will warn via a popup asking to carry out the update. App updates are automatic and served directly through Overwolf.
telemetryPluginInstalled	Telemetry Plugin installed!
telemetryServerIP	Telemetry Server IP	IP-ul serverului de telemetrie
telemetrySettings	Telemetry Settings	Telemetry Settings
telemetryWsPort	Telemetry Server Port	Telemetry Server Port
teleport	Teleport	Teleport
teleportAtLocation	Teleport at location	Teleport at location
terms	Terms and Conditions	Terms and Conditions
test	Test	Test
textColor	Text Color	Text Color
thankYouForYourAlert	Alert sent! Thank you!	Alertă trimisă! Mulțumim!
theAccountWillBeLinked	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.
theTrafficHereIs	The traffic here is	Traficul aici este
theme	Theme
thereAreUnsycedJobs	There are unsynced jobs
thisFeatureIsAvailableOnlyForPatrons	This feature is available only for Patrons	Această caracteristică este disponibilă doar pentru membrii Patreon
thisFeatureIsDisableInSp	This feature is not available in single player mode	Opțiunea nu este disponibilă in single player
thisFeatureIsExperimental	This feature is experimental	Această opțiune este experimentală
thisIsAPrivateEvent	This is a private event
thisMonth	This Month	This Month
thisOptionCanCausePerformanceIssue	This option can cause performance issue when enabled
thisPageForPatrons	This page is accessible only to Angel Patrons	Această pagină este accesibilă doar pentru Angel Patrons
thisServerSupportPromods	This server supports Promods	Acest server suportă Promods
thisSettingsCanBeChangedOnlyInGame	This setting can be changed only when in-game.	Aceste setări pot fi schimbate doar în joc.
thisWidgetWorksOnlyOnMp	This widget works only while playing on TruckersMP	This widget works only while playing on TruckersMP
tier	Tier	Nivel
time	Time	Timp
timeFormat	Time format	Formatul orei

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

English

Romanian 0 characters edited Current translation

10 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

theme

String age

10 days ago

Last updated

10 days ago

Source string age

10 days ago

Translation file

ro.json, string 2252