Trucky - Romanian @ Trucky Translations Portal: VTLog ID:

Zen

Key	English	Romanian
collisionsEnabled	Collisions enabled	Coliziuni activate
collisionsDisabled	Collissions disabled	Coliziuni dezactivate
wotGallery	World of Trucks Gallery	Galerie World of Trucks
wotGalleryEditorsPick	Editor's Pick	Alegerea editorului
wotGalleryNewest	Newest	Cele mai noi
wotGalleryBestRated	Best Rated	Cel mai bine cotate
share	Share	Distribuire
myProfile	My profile	Profilul meu
jobs	Jobs	Job-uri
members	Members	Membrii
company	Company	Companie
viewVTLogProfile	View VTLog profile	Vizionează profilul VTLog
fuel	Fuel	Combustibil
odometer	Odometer	Kilometraj
economy	Economy	Economie
VTLogID	VTLog ID:	ID-ul VTLog:
onVTLogFrom	On VTLog from:	Pe VTLog de la:
VTLogProfile	VTLog profile	Profil VTLog
companyInfo	Company Info	Informații companie
website	Website	Site web
discord	Discord	Discord
teamspeak	Teamspeak	Teamspeak
jobsStatistics	Jobs statistics	Statisticile job-urilor
kilometers	km	km
litres	litres	litrii
tons	t	t
truckyFriends	Trucky friends	Prieteni tiriști
profileDetails	Profile details	Detalii profil
liveEventsSingular	{0} event live now!	{0} eveniment live acum!
liveEventsPlular	{0} events live now!	{0} evenimente live acum!
liveEvents	Live events	Evenimente live

Key	English	Romanian
ROLE_UPDATED	Role Updated	Rol Actualizat
STARTING	Starting	Starting
Service	Service Station	Service Station
TMPAutoMessageText	Automatic Message Text	Automatic Message Text
TMPAutoMessageTextHelp	This feature sends automatically a message in TruckersMP Chat every 10 minutes	This feature sends automatically a message in TruckersMP Chat every 10 minutes
Trailers	Trailers	Trailers
UNZIPPING	Decompressing	Decompressing
USER_JOINED_COMPANY	New Member	Membru Nou
VEHICLE_ASSIGNED	Vehicle Assigned	Vehicul Atribuit
VEHICLE_CREATED	New Vehicle	Vehicul nou
VEHICLE_DELETED	Vehicle Sold	Vehicul Vândut
VEHICLE_MAINTENANCE_COMPLETE	Maintenance Completed	Întreținere Completată
VEHICLE_MAINTENANCE_STARTED	Maintenance Started
VEHICLE_NEED_MAINTENANCE	Maintenance Needed	Întreținere necesară
VEHICLE_UPDATED	Vehicle Updated	Vehicul actualizat
VTLogID	VTLog ID:	ID-ul VTLog:
VTLogProfile	VTLog profile	Profil VTLog
Viewpoint	Viewpoint	Viewpoint
WOTRwarning	If you are connected to WoTr, the license plate will be overwritten with the WoTr's one.	If you are connected to WoTr, the license plate will be overwritten with the WoTr's one.
aNewWayToImproveExperience	A new way to improve your trucking experience on your second monitor!	A new way to improve your trucking experience on your second monitor!
about	About	Despre
accept	Accept	Accept
acceptPrivacy	I do accept the Privacy Policy	I do accept the Privacy Policy
accepted	Accepted	Accepted
accident	Accident	Accident
accountCreated	Account created successfully	Account created successfully
accountSettings	Account Settings	Account Settings
achievementSaved	Achievement saved	Realizare salvată
achievements	Achievements	Realizări
achievementsCompletion	Achievements completion	Realizări completate

Loading…

lilOvii

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

English

Romanian 4 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Romanian

English

Romanian 8 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

VTLogID

Flags

ignore-same

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

ro.json, string 243