Trucky - Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal: Excessive Max Speed

Zen

Key	English	Portuguese (Portugal)
discordRole	Discord Role	Função do Discord
showLess	Less	Menos
jobs_in_progress_count	Jobs in Progress	Trabalhos em Curso
showMore	More	Mais
vehicleHasJobsInProgress	This vehicle has jobs in progress and cannot be sold or assigned to a new driver. Please complete or delete all jobs before proceeding.	Este veículo tem trabalhos em curso e não pode ser vendido ou atribuído a um novo motorista. Por favor, conclui ou elimina todos os trabalhos antes de continuares.
invalid_odometer	Invalid Odometer	Odómetro Inválido
teleported	Teleported	Teletransportado
invalid_fuel	Invalid Fuel Usage	Consumo de Combustível Inválido
hm_use_speed_limiter	Speed Limiter Enabled	Limitador de Velocidade Ativado
trailer_teleported	Trailer Teleported	Reboque Teletransportado
truck_teleported	Truck Teleported	Camião Teletransportado
excessive_distance_no_trailer	Excessive Distance with no Trailer	Demasiada Distância sem Reboque
excessive_mass	Excessive Cargo Mass	Peso Excessivo
excessive_max_speed	Excessive Max Speed	Excesso de Velocidade

Key	English	Portuguese (Portugal)
ets2ApplicationID	ETS2 Discord Application ID	ID de Aplicação Discord ETS2
ets2MonthlyStats	ETS2 - Monthly Stats	ETS2 - Estatísticas Mensais
europe	Europe	Europa
event	Event	Evento
eventAddedToCalendar	Event added to calendar	Evento adicionado ao calendário
eventDetails	Event details	Detalhes do evento
eventNotes	Organized by {0} - Server: {1}	Organizado por {0} - Servidor: {1}
eventTitle	TruckersMP Event - Meetup	Evento TruckersMP - Encontro
eventType	Event type	Tipo de evento
events	Events	Eventos
eventsAndConvoys	Events and Convoys	Eventos e Comboios
eventsFromTruckyEvents	Events and Convoys	Eventos e Comboios
eventsNext24Hours	Events in the next 24 hours	Eventos nas próximas 24 horas
excessive_distance_no_trailer	Excessive Distance with no Trailer	Demasiada Distância sem Reboque
excessive_mass	Excessive Cargo Mass	Peso Excessivo
excessive_max_speed	Excessive Max Speed	Excesso de Velocidade
exclusivePreview	Exclusive Preview!	Pré-Visualização Exclusiva!
expiration	Expiration	Expiração
expires	Expires:	Expira:
expiresAt	Expires At	Expira Em
export	Export	Exportar
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	Clica aqui para saberes como exportar Server Packages
exportSupportLogs	Export Support Logs	Exportar Registos de Suporte
exportingLogs	Exporting Support Logs... Please wait.	A Exportar Logs de Suporte... Por favor, espera.
external	External	Externo
externalReplaySettings	External Replay Settings	Definições de Replay Externo
externalReplaySettingsInfo	Use external programs like OBS or NVidia Experience to record a replay buffer. Trucky will trigger the replay when needed	Usa programas externos como OBS ou NVidia Experience para gravar um buffer de replay. O Trucky irá acionar o replay quando necessário
external_contracts	WOTR Contracts	Contratos WOTR
external_market	WOTR Contracts with owned trailer	Contratos WOTR com reboque próprio
facebook	Facebook	Facebook