Trucky - Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal: Replace Parts

Zen

Key	English	Portuguese (Portugal)
forbidden_mods	Forbidden Mods	Mods Proibidos
useAlternativeDataExchangeInfo	You may u se this setting if you have performance issues, delayed overlay not tracking in real time, or jobs not reported as completed	Podes usar esta opção se tiveres problemas de performance, atrasos na informação do overlay ou trabalhos registados como incompletos
betaInfo	You may change App Updates Channel to join the Public Beta: will receive frequent updates on new or unfinished features that should be tested widely from the Community. To return back to the Public version, select the Public channel and update the app.	Podes mudar o Canal de Atualizações da Aplicação para o Public Beta: vais receber atualizações frequentes de funcionalidades novas ou incompletas que devem ser testadas de forma massiva pela comunidade. Para voltar a versão Pública, seleciona o canal Público e atualiza a aplicação.
manage	Manage	Gere
useAlternativeDataExchange	Use Alternative Data Exchange	Usar Alternativa de Registro de Informação
CompanyEvents	Company Events	Eventos da Empresa
adsAndPrivacy	Ads and Privacy	Anúncios e Privacidade
transmission	Transmission
electronics	Electronics
replace_parts	Replace Parts
maintenaceStarted	Maintenance Started
replacePart	Replace Part
truckyDealership	Trucky Dealership
fleetNumber	Fleet Number
bus	Bus
newVehicles	New Vehicles
usedVehicles	Used Vehicles
brand	Brand
unfixableDamage	Unfixable Damage

Key	English	Portuguese (Portugal)
releaseDate	Release Date	Data de Lançamento
releaseType	Release Type	Tipo de Lançamento
reload	Refresh	Atualizar
remainingDays	Remaining: {0} T¢	Restante: {0} T¢
remidMeLater	Remind me later	Lembrar-me mais tarde
remoteRoutes	{0} Remote Routes	{0} Rotas Remotas
remove	Remove	Remover
removeAds	Remove ads	Remover publicidade
removeAdsAdnGetExtra	Remove Ads and get extra features	Remova Publicidades e obtenha funcionalidades extra
removeBan	Remove Ban	Remover Banimento
removeGamePathsHint	Click on the red button to remove Game Installation and Home Directory Paths if you don't have the game installed	Carrega no botão vermelho para apagar as localizações da Instalação do Jogo e do Diretório Inicial se não tiveres o jogo instalado
removeLogo	Remove image	Remover imagem
rentCost	Vehicle Rent Cost	Custo de Aluguer de Veículo
repay	Repay	Voltar a pagar
replacePart	Replace Part
replace_parts	Replace Parts
replayBuffer	Replay Buffer	Buffer da Repetição
replayCapturingAlreadyInProgress	Replay capturing already in progress. Please wait...	A captura da repetição já está em progresso. Por favor, aguarde...
replayCapturingStarting	Replay creation in progress	Criação de repetição em progresso
replayCreated	Replay created	Repetição criada
replayFeatureNotEnabled	Replay feature not enabled. Enable it in overlay options	Funcionalidade de repetição não habilitada. Habilite nas opções de overlay
replayIsOff	Video Capture is OFF	Captura de Vídeo está desativada
replayIsOn	Video Capture is ON	Captura de Vídeo está ativada
replaySettings	Replay settings	Definições de Repetição
replay_Resolution	Resolution	Resolução
replay_TrafficOffense	Traffic Offense	Infração de trânsito
replay_automaticreplaytriggers	Automatic Replay Triggers	Ativação Automática de Repetições
replay_automatictriggerevents	When enabled automatically trigger a replay on event	Quando selecionada ativa automaticamente a repetição de evento
replay_captureaudio	Capture Audio	Captura de Áudio
replay_capturemic	Capture Microphone	Captura de Microfone

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

English

Portuguese (Portugal) 0 characters edited Current translation

yesterday

Browse all string changes

Glossary

English	Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

replace_parts

String age

yesterday

Last updated

yesterday

Source string age

yesterday

Translation file

pt-PT.json, string 2271