Zen

Translation

noTmpCompanyOrNotOwner
English
Looks like you aren't an owner of a VTC registered on TruckersMP
63/640 · 64
Key English Portuguese (Portugal) Actions
youtube
Youtube
YouTube
twitch
Twitch
Twitch
contactEmail
Contact E-Mail
Email de Contacto
languageNoPoints
Language
Idioma
companyCreated
Company created!
Empresa criada!
comopanyUpdated
Company updated!
Empresa atualizada!
deleteCompanyWarning
Are you sure to close the Company? This action is not reversible
Tem a certeza que quer fechar a Empresa? Esta ação não é reversível
ecoAndMiles
Eco & Miles
Eco e Distância
recruitment
Recruitment
Recrutamento
headquarter
Headquarter
Escritórios
createYourCompany
Create your Company
Criar a sua Empresa
mainSettings
Main Settings
Definições Principais
internalizationSettings
Internalization Settings
Definições de Internacionalização
requirements
Requirements
Requerimentos
enterpriseMiles
Miles
Distância
noTmpCompanyOrNotOwner
Looks like you aren't an owner of a VTC registered on TruckersMP
Parece que não é proprietário de um VTC registado na TruckersMP
social
Social
Social
realtimeClock
Realtime Clock
Relógio em Tempo Real
showIndicators
Show Indicators
Mostrar Piscas
publicPage
Public Page
Página Pública
badge_revenue
Most Earned
Mais Ganhos
badge_distance
Most Distance Driven
Distância Maior Conduzida
badge_damage
Most Damage Taken
Maior Dano Recebido
memberAwards
Members Badges
Medalhas de Membros
deletedUser
Deleted User
Utilizador Apagado
award_race_miles
Most Distance Driven in Race Stats
Maior Distância Conduzida em Estatísticas de Corrida
award_real_miles
Most Distance Driven in Real Stats
Maior Distância Conduzida em Estatísticas Reais
award_total
Most Distance Driven Overall
Maior Distância Conduzida no Geral
companyAwards
Company Awards
Prémios de Empresa
memberAward
Member Awards
Prémios de Membros
details
Details
Detalhes
Key English Portuguese (Portugal) Actions
noItems
No items with current search criteria
Nenhum item com os critérios de pesquisa atuais
noJob
Free as the wind
Livre como o vento
noJobs
No Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged automatically!
Não há Trabalhos aqui! Comece a conduzir, as suas entregas serão registadas automaticamente!
noJobsDispatched
No Jobs Dispatched
Nenhum Trabalho Enviado
noMods
No mods installed... yet...
Sem mods instalados... ainda...
noNewApplicationsHere
No new Applications
Sem novas Aplicações
noPlayerAnnouncements
There are no players looking for other players at the moment
Aqui não existe nenhum jogador à procura de outros jogadores neste momento
noPlayerFound
No player found
Jogador não encontrado
noRankAssigned
No Rank Assigned
Sem Rank definido
noReplaysAndScreenshotYet
No replays and screenshots yet
Sem repetições e capturas de ecrã
noResults
No results
Sem resultados
noReviews
No reviews
Sem avaliações
noRoleAssigned
No Role Assigned
Sem Cargo Atribuído
noTelemetry
No Telemetry
Sem Telemetria
noThanks
No, thanks
Não, obrigado
noTmpCompanyOrNotOwner
Looks like you aren't an owner of a VTC registered on TruckersMP
Parece que não é proprietário de um VTC registado na TruckersMP
noTruckyEvent
There is no Trucky Event planned now!
Não existe um Evento Trucky planeado neste momento!
noUpcomingEvents
No Upcoming Events
Sem Eventos Futuros
noUpdatesAvailable
There are currently no updates available
Não existem atualizações disponíveis
no_damage_mod
No Damage Mod
Mod sem danos
no_lights
No Lights
Sem Luzes
none
None
Nenhum
normal
Normal
Normal
notAssigned
Not Assigned
Não Atribuído
notChanged
Not Changed
Não Alterado
notConnected
Not Connected
Não Conectado
notDefined
Not Defined
Não Definido
notEnoughDataToDisplay
Not enough data to display
Dados insuficientes para exibir
notInLeaderboardsDownloadOverlay
You are not in Leaderboards. Start using Trucky Overlay now! Download it on Windows on https://truckyapp.com/overlay
Não está nas tabelas de classificação. Comece a usar o Trucky Overlay agora! Descarregue-o no Windows em https://truckyapp.com/overlay
notInstalled
not installed
não instalado

Loading…

User avatar Tuna

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Looks like you aren't an owner of a VTC registered on TruckersMP
Looks like you aren't an owner of aParece que não é proprietário de um VTC registered onado na TruckersMP
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)

Looks like you aren't an owner of a VTC registered on TruckersMP
Looks like you aren't an owner of a VTC registered on TruckersMP
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Key
noTmpCompanyOrNotOwner
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
pt-PT.json, string 1247