Trucky - Czech @ Trucky Translations Portal: Distance Leaderboards

Zen

Key	English	Czech
km	km	km
weight	Weight	Hmotnost
gameStatsInfo	These settings will be applied when viewing game specific data	Tato nastavení se použijí při zobrazení údajů o hře
mobileDashboardInfo1	Insert below the machine IP where Trucky is running connected to the Game.	Níže vložte IP adresu počítače, na kterém běží Trucky připojený ke hře.
mobileDashboardInfo2	If is this machine, insert localhost or 127.0.0.1	Pokud je to tento počítač, vložte localhost nebo 127.0.0.1
mobileDashboard	Mobile Dashboard	Mobilní přístrojový panel
searchResults	Search Results	Výsledky vyhledávání
NEWSFEED_PUBLISHED	News Feed Published	Nová zpráva zveřejněna
ACHIEVEMENT_CREATED	Achievements Created	Úspěch vytvořen
ACHIEVEMENT_REACHED	Achievements Reached from Member	Člen dosáhl úspěchu
hardcore_simulation_pointsAbbr	HP	HP
hardcore_simulation_points	Hardcore Points	Hardcore body
delivery_rating	Delivery Rating	Hodnocení doručení
validForHardcoreLeaderboards	Valid for Hardcore Leaderboards	Platné pro Hardcore žebříčky
hardcoreLeaderboards	Hardcore Leaderboards	Hardcore žebříčky
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Vzdálenostní žebříčky
resetCompletion	Reset Completion	Dokončení resetování
resetCompletionWarning	This action will wipe all reached results for this Achievement. THIS ACTION IS IRREVERSIBLE. Proceed?	Tato akce smaže všechny dosažené výsledky pro tento úspěch. TATO AKCE JE NEVRATNÁ. Pokračovat?
enableRoadSpeedLimitBeep	Road Speed Limit Alert	Upozornění na rychlostní limit na silnici
roadLimitSpeedSoundAlert	Road Speed Limit Alert Sound	Zvuk upozornění na rychlostní limit na silnici
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode	Toto je průměrné hodnocení doručení v režimu Hardcore
hard_parking_doubles	Hard Parking Bonus	Bonus za obtížné parkování
hardcoreSimulation	Hardcore Simulation	Hardcore simulace
deliveryRating	Delivery Rating	Hodnocení doručení
notValidHardcoreJobReasons	This job cannot be considered in Hardcore Simulation because of:	Tuto zakázku nelze považovat za Hardcore simulaci, protože:
award_hardcore	Hardcore Simulation	Hardcore simulace
jobPerSpeedStats	Jobs per Speed Stats	Zakázky dle rychlostních statistik
total_earned	Earned	Získáno
total_salary	Total Salary	Plat celkem
total_salary_current_company	Total Salary (Current Company)	Plat celkem (současná společnost)
visibleOnlyToYou	Visible only to you	Viditelné pouze pro vás

Key	English	Czech
discordWebhookUrlNotValid	Discord Webhook URL is not valid	Discord Webhook URL není platný
discordWebhooksHelp	Need help configuring Discord Webhooks? Take a look here	Potřebujete pomoci s konfigurací Discord Webhooků? Podívejte se sem
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	Discord Webhook URL
discord_webhook_urlInfo	Using Discord Webhooks you can get a message on your personal Discord when a job is completed or canceled	Pomocí Discord Webhook můžete dostat zprávu na svůj osobní Discord, když je zakázka dokončena nebo zrušena
discoverAllWeeklyRoutes	Discover all routes	Objevte všechny trasy
discussOnForum	Discuss on Forum	Diskutovat na fóru
dispatchToYourCompany	Dispatch to your Company	Odeslat do vaší společnosti
dispatchedTo	Dispatched to {0}	Odesláno pro: {0}
dispatcher	Dispatcher	Dispečer
dispatcherSettings	Dispatcher Settings	Nastavení dispečinku
displayDiscord	Display your Discord profile	Zobrazit váš Discord profil
displayVTCHistory	Display VTC History	Zobrazit VTC historii
distance	Distance	Vzdálenost
distanceBonus	Distance Bonus	Bonus za vzdálenost
distanceDriven	Distance driven	Ujeté vzdálenosti
distanceLeaderboards	Distance Leaderboards	Vzdálenostní žebříčky
distanceUnit	Distance Unit	Jednotka vzdálenosti
distance_driven	Distance driven	Ujetá vzdálenost
distance_driven_free_roaming	Distance driven on free roaming	Ujetá vzdálenost ve volné jízdě
distance_driven_on_job	Distance driven on job	Ujetá vzdálenost ve službě
distance_driven_onjob	Distance driven on job	Ujetá vzdálenost ve službě
distance_km	Distance (KM)	Vzdálenost (km)
done	Done!	Hotovo!
dontAskAgain	Don't ask again	Neptat se znovu
doubleOrTripleSelected	Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.	Vybrán Double či Triple návěs. Tyto návěsy nemusí ve všech státech fungovat.
download	Download the app	Stáhněte si aplikaci
downloadAndInstall	Download and Install	Stáhnout a nainstalovat
downloadDispatch	Download	Stáhnout
downloadPackagesDat	Download Server Packages .dat	Stáhnout server balíčky .dat
downloadPackagesSii	Download Server Packages .sii	Stáhnout server balíčky .sii

Loading…

jindnovo

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 21 characters edited Current translation Translated

12 months ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 0 characters edited

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

distanceLeaderboards

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

cs.json, string 1929