Trucky - Czech @ Trucky Translations Portal: Start Server

Zen

Key	English	Czech
force_speed_limiter	Force Speed Limiter	Vynutit omezovač rychlosti
service_no_collision	No Collisions in Service	Žádné kolize v provozu
name_tags	Show Name Tags	Zobrazit štítky se jménem
friends_only	Friends Only	Pouze přátelé
show_server	Show in Sessions List	Zobrazit v seznamu relací
server_packages_dat	Server Packages .dat	Server balíčky .dat
server_packages_sii	Server Packages .sii	Server balíčky .sii
discord_webhook_url	Discord Webhook URL	Discord Webhook URL
siiMaxChars	Max 63 characters	Maximálně 63 znaků
serverLogonTokenHelp	If you don't specify a Logon Token, the Server will be reachable only using a Session ID. Create your Logon Token here	Pokud nezadáte přihlašovací token, bude server dostupný pouze pomocí ID relace. Přihlašovací token si vytvořte zde
max8Players	Max 8 Players	Maximálně 8 hráčů
exportServerPackagesHelp	Click here to learn how to export Server Packages	Kliknutí sem se dozvíte, jak exportovat Server balíčky
discordWebhookHelp	Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down	Pomocí Discord Webhooku bude server odesílat zprávy o přihlášení i odhlášení uživatelů a kdy je server spuštěn nebo vypnut
provisionServer	Provision Server	Připojení serveru
deleteServer	Delete Server	Smazat server
startServer	Start Server	Spustit server
stopServer	Stop Server	Zastavit server
serverConfiguration	Server Configuration	Konfigurace serveru
readyToBeProvisioned	Your Server is ready to be provisioned. Launch Provisioning now?	Váš server je připraven k připojení. Spustit připojení teď?
deleteServerConfirm	Are you sure to delete this Server?	Opravdu chcete smazat tento server?
not_provisioned	Not Provisioned	Nepřipojen
provisioned	Provisioned	Připojen
provisioning	Installing Server	Instalovaní serveru
creating	Creating Server Instance	Vytváření server instance
createANewServer	Create a new Server	Vytvořit nový server
pleaseUploadServerPackages	Please upload a Server Packages .dat and .sii	Prosím, nahrajte server balíčky .dat a .sii
companyServer	Company Server	Firemní server
companyServerHelp	If selected, this server will be shown inside the VTC Hub Dashboard with Password (if any) in clear	Pokud je vybráno, bude tento server zobrazen v ovládacím panelu VTC Centra s heslem (pokud existuje)
serverDeleted	Server Deleted	Server smazán
serverStopped	Server Stopped	Server zastaven
serverStarted	Server Started	Server spuštěn

Key	English	Czech
speeding	Speeding	Překročení rychlosti
speeding_camera	Speeding Camera	Rychlostní kamera
start	Start	Zahájit
startCity	Start city	Počáteční město
startDate	Start date	Datum začátku
startDateUTC	Start Date and Time (UTC)	Datum a čas zahájení (UTC)
startDesktopWindowMaximized	Start Desktop Window maximized	Zapínat desktopové okno maximalizované
startGameForFirstTime	Start playing to unlock your profile and achievements!	Pro odemknutí Vašeho profilu a úspěchů začněte hrát!
startLocation	Start Location	Počáteční lokace
startLocationType	Start location	Počáteční lokace
startMaintenance	Start Maintenance	Spustit údržbu
startNewThread	Start new Thread	Začít nové vlákno
startNewThreadInformation	You can send direct messages to one or more of your Company Members. Search for them typing the username in the field below	Můžete posílat přímé zprávy jednomu nebo více členům vaší společnosti. Vyhledejte je zadáním uživatelského jména do pole níže
startRadioAtStartup	Play default radio playing at startup	Spustit výchozí rádiovou stanici při spuštění
startRoute	Start Route	Zahájit trasu
startServer	Start Server	Spustit server
startStop	Start Stop	Počáteční zastávka
startTheGame	Start the game and drive!	Zapnout hru a začít jezdit!
startTyping	Start typing to search	Pro vyhledávání začněte psát
startYourGame	Simply start driving, the overlay will appear automatically in-game.	Jednoduše začněte jezdit a překrytí se Vám ve hře automaticky aktivuje.
start_stop_recording	Start or Stop Recording	Spuštění nebo zastavení nahrávání
start_video_capture	Capture replay	Zaznamenat zpětné nahrávání
started	Started	Zahájeno
statistics	Statistics	Statistiky
stats	Stats	Statistiky
statsType	Stats Type	Typ statistik
status	Status	Status
steam	Steam	Steam
steamAuthentication	Steam authentication	Steam ověření
steamID	Steam ID:	Steam ID:

Loading…

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

English

Czech 14 characters edited Current translation Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key

startServer

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

cs.json, string 1633