Zen

Translation

routeAboutTitle
English
About this app
15/140 · 14
Key English Czech Actions
editEventError
The form contains invalid fields. Please check them, select or fill values and try to resend the event
Formulář obsahuje neplatná pole. Zkontrolujte je, vyberte nebo vyplňte hodnoty a zkuste událost odeslat znovu
editEvent
Edit event
Upravit event
destinationLocation
Destination location
Místo určení
trailerRequired
Trailer required
Návěs podmínkou
noEventFound
No event found
Nenalezena žádná událost
languageWithoutDots
Language
Jazyk
eventType
Event type
Typ události
startDate
Start date
Datum začátku
searchByTruckersMPUsername
By TruckersMP username
pomocí TruckersMP přezdívky
noPlayerFound
No player found
Žádný hráč nenalezen
currentGameVersion
Current game version:
Aktuální verze hry:
routeHomeTitle
Trucky Companion App
Trucky Companion App
routeServersTitle
TruckersMP Servers
TruckersMP Servery
routeMeetupsTitle
Meetups
Setkání
routeSettingsTitle
Settings
Nastavení
routeAboutTitle
About this app
O této aplikaci
routeRulesTitle
TruckersMP Rules
Pravidla TruckersMP
supportedETSVersion
Supported ETS version:
Podporovaná ETS verze:
supportedATSVersion
Supported ATS version:
Podporovaná ATS verze:
lastReleaseDate
Last Release date:
Poslední datum vydání:
playersOnline
players online
hráčů online
currentGameTime
Current game time:
Aktuální herní čas:
servers
Servers
Servery
about
About
O aplikaci
meetups
Meetups
Setkání
searchPlayer
Search Player
Vyhledat hráče
rules
Rules
Pravidla
settings
Settings
Nastavení
playersInQueue
players in queue
Hráčů ve frontě
online
Online
Online
offline
Offline
Offline
Key English Czech Actions
roadLimitSpeedSoundAlert
Road Speed Limit Alert Sound
Zvuk upozornění na rychlostní limit na silnici
roadsize-hazard
Vehicle roadside
Odstavené vozidlo
roadworks
Roadworks
Práce na silnici
role
Role
Role
roleAndTags
Role and Tags
Role a tagy
roleColor
Role Color
Barva role
roleNoPoints
Role
Role
roleSalary
Role Salary
Plat role
roleSalaryDesc
This value will be added to the Base Member Salary
Tato hodnota bude přičtena k základnímu platu
roleSaved
Role Saved
Role uložena
roles
Roles
Role
rolesManagement
Role Management
Správa rolí
roundCompanyLogo
Apply Corner Radius to Company Logo
Použít ohraničení na logo společnosti
roundUserAvatar
Apply Border Radius to your Avatar
Použít ohraničení na váš avatar
route
Route
Trasa
routeAboutTitle
About this app
O této aplikaci
routeCompleted
Route Completed
Trasa dokončena
routeEditor
Route Editor
Editor trasy
routeHomeTitle
Trucky Companion App
Trucky Companion App
routeMeetupsTitle
Meetups
Setkání
routeNotReal
Calculated distance is not real because the route was not found in Routing database, locally or remotely.
Spočítaná vzdálenost je nepřesná, neboť trasa nebyla nalezena v lokální či online Trasovací databázi.
routeRulesTitle
TruckersMP Rules
Pravidla TruckersMP
routeServersTitle
TruckersMP Servers
TruckersMP Servery
routeSettingsTitle
Settings
Nastavení
routeSummary
Route Summary
Shrnutí trasy
routes
routes
silnice
rpm
RPM
ot/min
rpmStep
RPM Step
Krok otáček
rules
Rules
Pravidla
running
Running
Spuštění

Loading…

User avatar JindNovo_JTS

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

About this app
O Atéto aplikaci
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech

About this app
O Aplikaci
a year ago
Browse all string changes

Glossary

English Czech
No related strings found in the glossary.

String information

Key
routeAboutTitle
Flags
ignore-reused
String age
a year ago
Last updated
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
cs.json, string 123