Changes by mlyno @ Trucky Translations Portal

mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Red Signal Slovak 14 characters edited Current translation Translated ~~Červený signál~~Jazda na červenú 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Damage Cost Slovak 1 character edited Current translation Translated Náklady zna poškodenie 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English No Damage Slovak 8 characters edited Current translation Translated ~~Žiadne P~~Bez poškodeniea 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Most Transported Slovak 3 characters edited Current translation Translated Najviac preprav~~ova~~ené 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Most Jobs Count Slovak 2 characters edited Current translation Translated Najviac zákazoiek 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Viewpoint Slovak 13 characters edited Current translation Translated V~~iewpoint~~yhliadkové miesto 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Inactive Since Slovak 11 characters edited Current translation Translated ~~Inactive Since~~Neaktívny od 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Damage Slovak 9 characters edited Current translation Translated ~~Damag~~Poškodenie 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Columns Slovak 7 characters edited Current translation Translated ~~Columns~~Stĺpce 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Duration Slovak 6 characters edited Current translation Translated ~~Duration~~Trvanie 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Idling Slovak 5 characters edited Current translation Translated ~~Idling~~Nečinný 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English You can send direct messages to one or more of your Company Members. Search for them typing the username in the field below Slovak 112 characters edited Translated ~~You can send direct messages to one or more of your Company Members. Search for them typing the username in the field below~~Môžete posielať priame správy jednému alebo viacerým členom vašej spoločnosti. Vyhľadajte ich zadaním užívateľského mena do poľa nižšie 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English New Thread Slovak 9 characters edited Current translation Translated N~~ew Thread~~ové vlákno 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Members only Slovak 11 characters edited Current translation Translated ~~Members only~~Iba členovia 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English News Feed Slovak 15 characters edited Current translation Translated ~~News Feed~~Informačný kanál 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Enable Insurance Slovak 13 characters edited Current translation Translated ~~Enable Insuranc~~Povoliť poistenie 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢ Slovak 70 characters edited Current translation Translated ~~You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than~~Môžete prepísať predvolenú pokutu za zrušenie úlohy, ale nesmie byť nižšia ako 12. 000 T¢ 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Ends at {0} Slovak 6 characters edited Current translation Translated ~~Ends at~~Končí o {0} 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Loan Instalment Slovak 15 characters edited Current translation Translated ~~Loan Instalment~~Splátka pôžičky 2 years ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Most Jobs Count Slovak 15 characters edited Translated ~~Most Jobs Count~~Najviac zákazok 2 years ago

41 / 51

/ 51

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date