Changes by Diego Tavares @ Trucky Translations Portal

Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Job Cancelation Penalty Portuguese (Brazil) 28 characters edited Current translation Translated ~~Job Cancelation Penalty~~Penalidade por Trabalho Cancelado a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Duration Portuguese (Brazil) 3 characters edited Current translation Translated Dura~~tion~~ção a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Ends at {0} Portuguese (Brazil) 9 characters edited Current translation Translated ~~Ends at~~Finaliza em {0} a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Remaining: {0} T¢ Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation Translated Re~~maining~~embolsar: {0} T¢ a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Repay Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation Translated Re~~pay~~embolsar a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Current Loans Portuguese (Brazil) 13 characters edited Current translation Translated ~~Current Loan~~Empréstimos Atuais a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Loan Instalment Portuguese (Brazil) 22 characters edited Current translation Translated ~~Loan Instalment~~Parcelamento do Empréstimo a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Loan Portuguese (Brazil) 10 characters edited Current translation Translated ~~Loan~~Empréstimo a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Are you sure to request a Loan? Portuguese (Brazil) 37 characters edited Current translation Translated ~~Are you sure to request a Loan~~Você tem certeza que quer soliticar um Empréstimo? a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Request a Loan Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Translated ~~Request a Loan~~Solicitar um Empréstimo a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Most Transported Portuguese (Brazil) 6 characters edited Current translation Translated M~~ost~~ais Transportedados a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Most Jobs Count Portuguese (Brazil) 20 characters edited Current translation Translated ~~Most Job~~A Maioria dos Trabalhos Countam a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Special Jobs Portuguese (Brazil) 16 characters edited Current translation Translated ~~Special Job~~Trabalhos Especiais a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Only with Owned Trailer Portuguese (Brazil) 22 characters edited Translated ~~Only with Owned Trailer~~Somente Trailers Próprios a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English No Damage Portuguese (Brazil) 7 characters edited Current translation Translated ~~No Damage~~Sem Danos a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English All Games Portuguese (Brazil) 12 characters edited Current translation Translated ~~All Game~~Todos os Jogos a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Real Life Remaining Time Portuguese (Brazil) 15 characters edited Current translation Translated Tempo Real Restante ~~na Vida Real~~ a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Real Life Arrival Time Portuguese (Brazil) 19 characters edited Current translation Translated ~~Real Life Arrival Time~~Hora Real de Chegada a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Real Life Remaining Time Portuguese (Brazil) 21 characters edited Translated ~~Real Life Remaining Time~~Tempo Restante na Vida Real a year ago
Diego_Tavares Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil)	English Community Benchmark Portuguese (Brazil) 18 characters edited Current translation Translated Com~~munity Benchmark~~entários da Comunidade a year ago

34 / 73

/ 73

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date