Changes in Trucky @ Trucky Translations Portal

dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Invalid: over 180 kmh (112 mph), not considered in Miles Leaderboards Bulgarian 61 characters edited Current translation Translated ~~Invalid: over~~Невалидно: над 180 ~~kmh~~км/ч (112 ~~mph), not considered in Miles Leaderboards~~мили/ч), не се взема предвид в класациите за мили 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Race Stats: over Real Stats Bulgarian 49 characters edited Translated ~~Race Stats: over Real Stats~~Статистика на състезанието: спрямо реалната статистика 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS Bulgarian 46 characters edited Current translation Translated ~~Real Miles: max~~Реални мили: максимум 100 ~~kmh~~км/ч (62 ~~mph) in~~мили/ч) в ETS2 orили 130 ~~kmh (80 mph) in~~км/ч(80мили/ч) в ATS 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Market Change Bulgarian 16 characters edited Current translation Translated ~~Market Change~~Промяна на пазара 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English ADR Bonus Bulgarian 5 characters edited Current translation Translated ADR ~~Bonus~~бонус 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Heavy Bonus Bulgarian 26 characters edited Current translation Translated ~~Heavy Bonus~~Бонус за свръх тежки товари 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Overweight Bonus Bulgarian 20 characters edited Current translation Translated ~~Overweight Bonus~~Бонус за тежки товари 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Valueable Bonus Bulgarian 20 characters edited Current translation Translated ~~Valueable Bonus~~Бонус за скъпи товари 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Fragility Bonus Bulgarian 18 characters edited Current translation Translated ~~Fragility Bonus~~Бонус за чупливост 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Proficiency Bonus Bulgarian 17 characters edited Current translation Translated ~~Proficiency Bonus~~Бонус за умения 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Distance Bonus Bulgarian 18 characters edited Current translation Translated ~~Distance Bonus~~Бонус за разстояние 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Base Reward Bulgarian 20 characters edited Current translation Translated ~~Base Reward~~Базово възнаграждение 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Operation Completed! Bulgarian 21 characters edited Current translation Translated ~~Operation Completed~~Операцията е завършена! 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Are you sure to reset your Company? This is the last call! Bulgarian 59 characters edited Current translation Translated ~~Are you sure to reset your Company? This is the last call~~Сигурни ли сте, че нулирате фирмата си? Това е последното обаждане! 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company Bulgarian 187 characters edited Translated ~~Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company~~Нулирайте данните на вашата компания: доставки, превозни средства, гаражи, механици, баланс ще бъдат изтрити! Работните места на членовете няма да бъдат изтрити, а само вече няма да бъдат свързани с тази компания 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Fresh Start! Bulgarian 11 characters edited Current translation Translated ~~Fresh Start~~Ново начало! 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English A good company should reward its drivers with a Salary. In Trucky, Salary Payout is only for pure role playing Bulgarian 108 characters edited Current translation Translated ~~A good company should reward its drivers with a Salary. In Trucky, Salary Payout is only for pure role playing~~Добрата компания трябва да възнаграждава шофьорите си със заплата. В Trucky изплащането на заплата е само за чисто ролева игра 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Salaries are calculated based on the settings you choose and based on previous 7 days from now (for Percentage on Revenue and Reward per KM salary types). The amount calculated now could be not the same calculated on next Monday. Bulgarian 227 characters edited Current translation Translated Salaries are calculated based on the settings you choose and based on previous 7 days from now (for Percentage on Revenue and Reward per KM salary types). The amount calculated now could be not the same calculated on next MondayЗаплатите се изчисляват въз основа на избраните от вас настройки и въз основа на предходните 7 дни от сега (за типове заплати Процент върху приходите и Възнаграждение за KM). Сумата, изчислена сега, може да не е същата като изчислената следващия понеделник. 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Simulate Salaries Bulgarian 20 characters edited Current translation Translated ~~Simulate Salaries~~Симулиране на заплати 3 years ago
dpetkov58 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Bulgarian	English Sorry, you are not a Patron Bulgarian 18 characters edited Translated ~~За съжален~~Съжаляваме, вие не сте ~~Patreon~~патрон! 3 years ago

2938 / 7768

/ 7768

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date