Changes by SakuraCats @ Trucky Translations Portal

SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Cargo Market jobs can be created only from in-game window Chinese (Traditional) 57 characters edited Current translation Translated ~~Cargo Market jobs can be created only from in-game window~~貨運市場工作只能從遊戲內視窗建立 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Total Salary considering Base value: Chinese (Traditional) 36 characters edited Current translation Translated ~~Total Salary considering Base value:~~薪資總額考量基本值： 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Fines (when enabled) and Transports (ferries, train) Chinese (Traditional) 52 characters edited Current translation Translated ~~Fines (when enabled) and Transports (ferries, train)~~罰款（啟用時）和運輸（渡輪、火車） 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Invalid: over 180 kmh (112 mph), not considered in Miles Leaderboards Chinese (Traditional) 61 characters edited Current translation Translated ~~Invalid: over 180 kmh (112 mph), not considered in Miles Leaderboards~~無效：時速超過 180 公里/小時（112 英里/小時），不紀錄里程榜單 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Race Stats: over Real Stats Chinese (Traditional) 27 characters edited Current translation Translated ~~Race Stats: over Real Stats~~競速里程：大於真實里程的數據 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS Chinese (Traditional) 49 characters edited Current translation Translated ~~Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS~~真實里程：ETS2 最高 100 公里/小時（62 英里/小時）或 ATS 最高 130 公里/小時（80英里/小時） 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Market Change Chinese (Traditional) 13 characters edited Current translation Translated ~~Market Change~~市場變化 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English ADR Bonus Chinese (Traditional) 5 characters edited Current translation Translated ADR ~~Bonus~~獎勵 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Heavy Bonus Chinese (Traditional) 11 characters edited Current translation Translated ~~Heavy Bonus~~重型貨物獎勵 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Overweight Bonus Chinese (Traditional) 16 characters edited Current translation Translated ~~Overweight Bonus~~超重型貨物獎勵 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Valueable Bonus Chinese (Traditional) 15 characters edited Current translation Translated ~~Valueable Bonus~~高價值貨物獎勵 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Fragility Bonus Chinese (Traditional) 15 characters edited Current translation Translated ~~Fragility Bonus~~易碎品獎勵 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Proficiency Bonus Chinese (Traditional) 17 characters edited Current translation Translated ~~Proficiency Bonus~~熟練度獎勵 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Distance Bonus Chinese (Traditional) 14 characters edited Current translation Translated ~~Distance Bonus~~距離獎勵 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Base Reward Chinese (Traditional) 11 characters edited Current translation Translated ~~Base Reward~~基本獎勵 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Operation Completed! Chinese (Traditional) 20 characters edited Current translation Translated ~~Operation Completed!~~操作完成！ 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Are you sure to reset your Company? This is the last call! Chinese (Traditional) 58 characters edited Current translation Translated ~~Are you sure to reset your Company? This is the last call!~~您確定要重置公司嗎？這是最後一次警告！ 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company Chinese (Traditional) 161 characters edited Current translation Translated ~~Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company~~重置您的公司數據：工作、車輛、車庫、技師和餘額將被刪除！成員的工作不會被刪除，只是與此公司不再相關聯 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English Fresh Start! Chinese (Traditional) 12 characters edited Current translation Translated ~~Fresh Start!~~全新開始！ 6 months ago
SakuraCats Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)	English A good company should reward its drivers with a Salary. In Trucky, Salary Payout is only for pure role playing Chinese (Traditional) 102 characters edited Current translation Translated ~~A good company should reward its drivers with a Salary. In Trucky, Salary Payout is only for pure role playing~~一家好的公司應該給予其司機薪資獎勵。在 Trucky 中，薪資支付僅用角色扮演 6 months ago

23 / 64

/ 64

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date