Changes by Damien Thil @ Trucky Translations Portal

damienthil60 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Hud Speed Limit: Truck French 1 character edited Current translation Translated Limite de vitesse de l'ATH : Camion 9 months ago
damienthil60 Suggestion accepted Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Hud Speed Limit: Truck French 34 characters edited Translated Limite de vitesse de l'ATH: Camion 9 months ago
damienthil60 Suggestion accepted Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Simple Parking Doubles French 37 characters edited Current translation Translated Stationnement Simple pour les doubles 9 months ago
damienthil60 Suggestion accepted Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Hardcore Simulation French 19 characters edited Current translation Translated Simulation hardcore 9 months ago
damienthil60 Suggestion accepted Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Parking Difficulty: Skilled Parking French 50 characters edited Current translation Translated Difficulté de stationnement : Stationnement expert 9 months ago
damienthil60 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Expiration French 10 characters edited Current translation Translated Expiration 9 months ago
damienthil60 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Exclusive Preview! French 17 characters edited Current translation Translated Aperçu exclusif ! 9 months ago
damienthil60 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Current Tier French 13 characters edited Current translation Translated Niveau actuel 9 months ago
damienthil60 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Damage Cost French 12 characters edited Current translation Translated ~~Damage Cost~~Coût des dégâts 9 months ago
damienthil60 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect French 1 character edited Current translation Translated Ces paramètres remplaceront les identifiants de l'application Discord Rich Presence pour tous les membres de votre entreprise. Après les avoir modifiés, vous pouvez redémarrer Trucky pour qu'ils prennent effet. 9 months ago
damienthil60 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English After canceled a Subscription, you can resume it before the next billing date otherwise it will be intended as expired and will be deactivated French 1 character edited Current translation Translated Après avoir annulé un abonnement, vous pouvez le reprendre avant la prochaine date de facturation, sinon il sera considéré comme expiré et sera désactivé. 9 months ago
damienthil60 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Game Directory for ETS2 is wrong: does not exists or contains the game French 28 characters edited Current translation Translated ~~Game Directory~~Le répertoire de jeux pour ETS2 est erroné : n'existe pas ou ne contient ~~pas~~ le jeu a year ago
damienthil60 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Microsoft VC Redist is installed French 11 characters edited Current translation Translated Microsoft VSC Redist est installé~~. Version~~ a year ago
damienthil60 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Take screenshot automatically when a job has been delivered - Triggers 4.5 seconds after having unloaded the cargo French 135 characters edited Current translation Translated Prise automatique d'une capture d'écran lorsqu'un travail a été livré - Se déclenche 4,5 secondes après le déchargement de la cargaison a year ago
damienthil60 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Scaling apply only to Dispatcher and In-Game Settings French 1 character edited Current translation Translated La mise à l'échelle ne s'applique qu'au répartiteur et aux paramètres du jeu. a year ago
damienthil60 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Scaling apply only to Dispatcher and In-Game Settings French 77 characters edited Translated La mise à l'échelle ne s'applique qu'au répartiteur et aux paramètres du jeu. a year ago
damienthil60 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Ideal for 2K and 4K Screens with high DPI zooming French 53 characters edited Current translation Translated Idéal pour les écrans 2K et 4K avec un zoom DPI élevé a year ago
damienthil60 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English In-Game Windows Scale French 27 characters edited Current translation Translated Échelle des fenêtres en jeu a year ago
damienthil60 New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Need help? Watch the tutorial video French 45 characters edited Current translation Translated Besoin d'aide ? Regarder la vidéo du tutoriel a year ago
damienthil60 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Seems there is something blocking Trucky from accessing the Internet or Internet is disconnected French 1 character edited Translated Il semble que quelque chose empêche Trucky d'accéder à Internet ou que l'Internet soit déconnecté. a year ago

22 / 27

/ 27

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date