Changes by mlyno @ Trucky Translations Portal

mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English This vehicle has jobs in progress and cannot be sold or assigned to a new driver. Please complete or delete all jobs before proceeding. Slovak 153 characters edited Current translation Translated Toto vozidlo má prebiehajúce zákazky a nemožno ho predať ani priradiť novému vodičovi. Pred pokračovaním prosím dokončite alebo odstráňte všetky zákazky. 2 weeks ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English More Slovak 4 characters edited Current translation Translated Viac 2 weeks ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Less Slovak 5 characters edited Current translation Translated Menej 2 weeks ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Discord Role Slovak 12 characters edited Current translation Translated Discord role 2 weeks ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Jobs in Progress Slovak 20 characters edited Current translation Translated Prebiehajúce zákazky 2 weeks ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Czech	English Default Czech 1 character edited Current translation Translated Výchozí nastavení 2 weeks ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Dashboard Designer Slovak 19 characters edited Current translation Translated Designer Dashboardu 3 weeks ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Add Step Slovak 11 characters edited Current translation Translated Pridať krok 3 weeks ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Below Slovak 3 characters edited Current translation Translated Pod 3 weeks ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Up to Slovak 5 characters edited Current translation Translated Až do 3 weeks ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Above Slovak 3 characters edited Current translation Translated Nad 3 weeks ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Show Slovak 8 characters edited Current translation Translated Zobraziť 3 weeks ago
mlynado New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English to return to the game Slovak 17 characters edited Current translation Translated pre návrat do hry 3 weeks ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Air Brakes Simulation Slovak 23 characters edited Current translation Translated ~~Hardcore simulácia~~Simulácia vzduchových bŕzd 3 weeks ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Enable audio on traffic reports and notifications Slovak 20 characters edited Current translation Translated Povoliť zvuk~~ové upozornenie~~ pri dopravných hláseniach a ~~oznám~~upozorneniach 2 months ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Enable traffic reports notifications Slovak 5 characters edited Current translation Translated Povoliť ~~oznám~~upozornenie o dopravných hláseniach 2 months ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Discord Notification Settings (Roles will be pinged) Slovak 5 characters edited Current translation Translated Nastavenia Discord ~~oznám~~upozornení (role budú označené) 2 months ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Enable Notification Sound Slovak 5 characters edited Current translation Translated Povoliť zvuk ~~oznám~~upozornení 2 months ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Receive Notifications via E-Mail Slovak 5 characters edited Current translation Translated Prijímať ~~oznám~~upozornenia prostredníctvom e-mailu 2 months ago
mlynado Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovak	English Notifications Slovak 10 characters edited Current translation Translated ~~Notifikácie~~Upozornenia 2 months ago

1 / 52

/ 52

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date