Changes by Gonçalo M. @ Trucky Translations Portal

dnigamer New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Brands Albanian 5 characters edited Current translation Translated Marka 10 months ago
dnigamer New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Select one Albanian 10 characters edited Current translation Translated Zgjidh nje 10 months ago
dnigamer New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Distance (KM) Albanian 13 characters edited Current translation Translated Distanca (KM) 10 months ago
dnigamer New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Completion Albanian 10 characters edited Current translation Translated Përfundimi 10 months ago
dnigamer New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Edit Achievement Albanian 16 characters edited Current translation Translated Redakto Arritjen 10 months ago
dnigamer New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Goal Type Albanian 16 characters edited Current translation Translated Lloji i qëllimit 10 months ago
dnigamer New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Goal Albanian 7 characters edited Current translation Translated Qëllimi 10 months ago
dnigamer New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Period Albanian 8 characters edited Current translation Translated Periudha 10 months ago
dnigamer New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English One Time Albanian 8 characters edited Current translation Translated Një herë 10 months ago
dnigamer New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Recurring Yearly Albanian 20 characters edited Current translation Translated E përsëritur çdo vit 10 months ago
dnigamer New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enabling or disabling hotkeys needs a full app restart to take effect Portuguese (Portugal) 101 characters edited Current translation Translated Ativar ou desativar teclas de atalho requer uma reinicialização completa da aplicação para ter efeito 10 months ago
dnigamer New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English To move, resize and control in-game overlays, use <b>CONTROL+TAB</b> to go in Exclusive Mode Portuguese (Portugal) 116 characters edited Current translation Translated Para mover, redimensionar e controlar as sobreposições em jogo, use <b>CONTROL+TAB</b> para entrar em Modo Exclusivo 10 months ago
dnigamer Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Service Station Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Estalção de Serviço a year ago
dnigamer Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Cancelled Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Cancel~~led~~ado a year ago
dnigamer Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Cancelled Portuguese (Portugal) 3 characters edited Needs editing Cancel~~ado~~led a year ago
dnigamer Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Show real life estimated arrival time Albanian 42 characters edited Current translation Translated ~~Show real life estimated arrival tim~~Trego kohën e parashikuar të mbërritjes në jetën reale a year ago
dnigamer Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Hide truck plate Albanian 20 characters edited Current translation Translated ~~Hide truck plate~~Fshih pjatën e kamionit a year ago
dnigamer Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Customize Albanian 9 characters edited Current translation Translated ~~Customiz~~Personalizoje a year ago
dnigamer Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Collision detected, starting auto replay Albanian 1 character edited Current translation Translated U zbulua përplasje, fillon riprodhimin automatik a year ago
dnigamer Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Albanian	English Collision detected, starting auto replay Albanian 39 characters edited Translated ~~Collision detected, starting auto replay~~U zbulua përplasje, fillon riprodhimi automatik a year ago

1 / 26

/ 26

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date