Toggle navigation
Trucky Translations Portal
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Get help
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Trucky
Changes
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Game Only
Portuguese (Portugal)
10 characters edited
Current translation
Translated
Game Only
Apenas Jogo
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Desktop and Game
Portuguese (Portugal)
23 characters edited
Current translation
Translated
Desktop and Game
Ambiente de Trabalho e Jogo
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Both
Portuguese (Portugal)
5 characters edited
Current translation
Translated
Both
Ambos
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Mouse Cursor Capture Options
Portuguese (Portugal)
26 characters edited
Current translation
Translated
Mouse Cursor Capture Options
Opções de Captura do Cursor do Rato
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Capture Audio
Portuguese (Portugal)
3 characters edited
Current translation
Translated
Captur
e A
ar Á
udio
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
System Default
Portuguese (Portugal)
11 characters edited
Current translation
Translated
S
y
i
stem
Default
a Principal
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Resolution
Portuguese (Portugal)
3 characters edited
Current translation
Translated
Resolu
tion
ção
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Frame Rate (FPS)
Portuguese (Portugal)
9 characters edited
Current translation
Translated
Frame Rate
Taxa de Frames
(FPS)
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Encoder
Portuguese (Portugal)
8 characters edited
Current translation
Translated
Encode
Codifica
r
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Preset
Portuguese (Portugal)
11 characters edited
Current translation
Translated
Preset
Configuração
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Audio Recording Device
Portuguese (Portugal)
25 characters edited
Current translation
Translated
Audio Recording Device
Dispositivo de Gravação de Áudio
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Audio Playback Device
Portuguese (Portugal)
5 characters edited
Current translation
Translated
Dispositivo de
r
R
eprodução
á
de Á
udio
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Audio Playback Device
Portuguese (Portugal)
27 characters edited
Translated
Audio Playback Device
Dispositivo de reprodução áudio
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Device
Portuguese (Portugal)
9 characters edited
Current translation
Translated
D
evice
ispositivo
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Advanced Settings
Portuguese (Portugal)
16 characters edited
Current translation
Translated
Advanced Setting
Definições Avançada
s
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Avatar must be an image min 400x400 pixel, ratio 1:1, max size 1MB
Portuguese (Portugal)
44 characters edited
Current translation
Translated
A
O a
vatar
must be an image min
deve ser uma imagem com um mínimo de
400x400 pix
el
éis
, r
at
ác
io 1:1,
max siz
tamanho máximo d
e 1MB
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Continue with Steam
Portuguese (Portugal)
7 characters edited
Current translation
Translated
Continu
e with
ar com a
Steam
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Sign in to Trucky
Portuguese (Portugal)
13 characters edited
Current translation
Translated
Sign in t
Iniciar sessão n
o Trucky
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Please insert an application message
Portuguese (Portugal)
31 characters edited
Current translation
Translated
P
lease insert an application
or favor insira uma
me
s
n
sage
m na candidatura
a year ago
Tuna
Translation changed
Trucky
/
Trucky for Windows, Web, Mobile app
—
Portuguese (Portugal)
English
Application Sent! Thank you!
Portuguese (Portugal)
22 characters edited
Current translation
Translated
Application Sent! Thank you
Candidatura enviada! Obrigado
!
a year ago
56 / 208
/ 208
Search
Project
Trucky
Language
Albanian (sq)
Arabic (ar)
Azerbaijani (az)
Belarusian (be)
Bengali (Bangladesh) (bn_BD)
Bosnian (bs)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Croatian (hr)
Czech (cs)
Danish (da)
Dutch (nl)
English (en)
Estonian (et)
Filipino (fil)
Finnish (fi)
French (fr)
Georgian (ka)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (he)
Hungarian (hu)
Indonesian (id)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Lithuanian (lt)
Norwegian Bokmål (nb_NO)
Persian (fa)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Punjabi (pa)
Romanian (ro)
Russian (ru)
Serbian (sr)
Slovak (sk)
Slovenian (sl)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Thai (th)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Vietnamese (vi)
Welsh (cy)
Action
Add-on configuration changed
Add-on installed
Add-on uninstalled
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Explanation updated
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed comment
Removed component
Removed project
Removed string
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resolved comment
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
String updated in the repository
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
Game OnlyApenas Jogo