Changes in Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English This feature is currently in preview and available only for Angel Patrons Portuguese (Portugal) 45 characters edited Current translation Translated Esta funcionalidade está atualmente em ~~acesso antecipado e só está apenas disponível para Angel Patrons~~pré-visualização e disponível apenas para Patronos Anjo 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Current Tier Portuguese (Portugal) 1 character edited Current translation Translated Tier aAtual 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Trucky Live Map Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Mapa ~~em Tempo Real~~ao Vivo do Trucky 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English TruckersMP Live Map Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Mapa ~~em Tempo Real~~ao Vivo do TruckersMP 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Maintain Desktop Helper always on top of other windows Portuguese (Portugal) 20 characters edited Current translation Translated Manter o Desktop Helper sempre ~~em primeiro plano~~por cima de outras janelas 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Please sync pending actions when your computer is connected to Internet. Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Por favor, sincroniza~~das~~ as ações pendentes quando o teu computador estiver ~~conect~~ligado à iInternet. 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Unsynced actions Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Ações ~~des~~não sincronizadas 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English There are unsynced jobs Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated Existem trabalhos ~~des~~não sincronizados 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Peforming Checks... Please wait Portuguese (Portugal) 31 characters edited Current translation Translated A ~~Verificar Estado de Funcionamento~~Realizar Verificações... Por favor ~~aguard~~, espera 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Config Health Checker Portuguese (Portugal) 23 characters edited Current translation Translated Verifica~~ção do Est~~dor de Integridadoe d~~e Funcionament~~a Configuração 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Support logs archive has been placed on the Desktop Portuguese (Portugal) 34 characters edited Current translation Translated ~~Ficheiros dos~~O arquivo de logs de sSuporte fo~~ram~~i colocados no ~~Ambiente de Trabalho~~Desktop 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Exporting Support Logs... Please wait. Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated A Exportar Logs de Suporte... Por favor ~~aguard~~, espera. 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Learn how configure OBS, NVidia Experience or similar programs to capture replays with Trucky Portuguese (Portugal) 12 characters edited Current translation Translated Aprende ~~como~~a configurar o OBS, NVidia Experience ou programas semelhantes para capturar rep~~etiçõe~~lays com o Trucky 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Hotkeys triggered Portuguese (Portugal) 12 characters edited Current translation Translated ~~Teclas de a~~Atalhos acionadaos 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Invalid Hotkey: only letters permitted Portuguese (Portugal) 30 characters edited Current translation Translated ~~Tecla de a~~Atalho iInválidao: ~~só são~~apenas letras permitidas ~~letras~~ 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Built-In Video Recording is in development and not ready yet for public use. Portuguese (Portugal) 17 characters edited Current translation Translated A Grava~~dor~~ção de vVídeo iIntegradoa está ~~a ser~~em desenvolvidmento e ainda não está prontoa para uso público. 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Use Hotkeys for triggering Replay creation Portuguese (Portugal) 19 characters edited Current translation Translated Usa ~~teclas de a~~Atalhos para acionar a criação dao Rep~~etição~~lay 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Use Hotkeys for starting replay capturing or recording Portuguese (Portugal) 36 characters edited Current translation Translated Usa ~~teclas de a~~Atalhos para ~~começ~~iniciar a captura ~~da repetição~~ ou a gravação do replay 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English External Replay Settings Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated Definições dae Rep~~etição~~lay Externao 4 months ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Use external programs like OBS or NVidia Experience to record a replay buffer. Trucky will trigger the replay when needed Portuguese (Portugal) 39 characters edited Current translation Translated U~~tiliza um~~sa programas externos como o OBS ou NVidia Experience para gravar um buffer de rep~~etição .~~lay. O Trucky ~~vai~~irá acionar ~~a repetição sempre que~~o replay quando necessário 4 months ago

21 / 317

/ 317

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date