Changes in Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Personal Dispatches Portuguese (Portugal) 9 characters edited Current translation Translated ~~Expediçõe~~Despachos Pessoais 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Dispatcher Portuguese (Portugal) 8 characters edited Translated ~~Expedido~~Dispatcher 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Job Dispatched Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated Trabalho ~~Expedi~~Despachado 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English No Expiration Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated Sem ~~Praz~~Expiração 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Claimed by {0} Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated Re~~ivindic~~clamado por {0} 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Claim Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated Re~~ivindic~~clamar 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Enable Notification Sound Portuguese (Portugal) 17 characters edited Current translation Translated Activar Som de Notificaç~~ões de Som~~ão 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Sounds Settings Portuguese (Portugal) 8 characters edited Current translation Translated OpDefinições de Somns 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Dispatcher Settings Portuguese (Portugal) 14 characters edited Translated OpDefinições do ~~Expedido~~Dispatcher 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Video Tutorial Portuguese (Portugal) 15 characters edited Current translation Translated ~~Video~~ Tutorial em Vídeo 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Reset Unfixable Damage Portuguese (Portugal) 16 characters edited Current translation Translated Re~~stabelecer o Dano Irr~~por Dano Não Reparável 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Reset Damage Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Re~~stabelecer o~~por Dano 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Reset Odometer Portuguese (Portugal) 11 characters edited Current translation Translated Re~~stabelecer o~~por Odómetro 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Real Life Clock Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated Mostrar Relógio ~~da Vida~~em Tempo Real 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Trucky at System Startup Portuguese (Portugal) 13 characters edited Current translation Translated Mostrar o Trucky ano ~~iniciar~~ Arranque do sSistema 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Start Trucky at System Startup Portuguese (Portugal) 13 characters edited Current translation Translated Iniciar o Trucky ano ~~iniciar~~ Arranque do sSistema 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Selected Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles Portuguese (Portugal) 4 characters edited Current translation Translated O Diretório Inicial Sselecionado está errado: não existe ou não contêém perfis 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English App Settings Portuguese (Portugal) 6 characters edited Current translation Translated OpDefinições da Aplicação 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Generic error while installing the Telemetry Plugin: the path could be wrong or the current file could be busy Portuguese (Portugal) 26 characters edited Current translation Translated Erro genérico ao instalar o Plugin de Telemetria: o caminho pode estar errado ou o ficheiro atual pode estar ~~a ser utiliz~~ocupado 3 weeks ago
kworey Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Game path is invalid: does not contain the game or is the wrong path Portuguese (Portugal) 21 characters edited Current translation Translated CO caminho ~~para~~ do Jjogo é inválido: não contêém o jogo ou ~~colocaste~~é o caminho errado 3 weeks ago

18 / 310

/ 310

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date