Changes in Portuguese (Portugal) @ Trucky Translations Portal

Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Company Logo Portuguese (Portugal) 1 character edited Translated Mostrar Logotipo da Empresa 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Company Logo Portuguese (Portugal) 22 characters edited Translated ~~Show Company Logo~~Mostar Logotipo da Empresa 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Show Company Name Portuguese (Portugal) 18 characters edited Current translation Translated ~~Show Company Name~~Mostrar Nome da Empresa 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Salaries Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Salaárieos 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English More the cargo is supplied, more its price will decrease over the time Portuguese (Portugal) 55 characters edited Current translation Translated ~~More the cargo is supplied, more its price will decrease over the time~~Quanto mais a carga for fornecida, mais o seu preço diminuirá ao longo do tempo 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Each cargo can increase or decrease its value based on demand and supply Portuguese (Portugal) 53 characters edited Translated ~~Each~~Cada carg~~o can increase or decrease its value based on demand and supply~~a pode aumentar ou diminuir o seu valor com base na procura e na oferta 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Prices are valid for all VTCs and applied to stock cargo types Portuguese (Portugal) 48 characters edited Translated ~~Prices are~~Os preços são vaálid ~~for all~~os para todas as VTCs ~~and~~e appli~~ed to stock cargo types~~cados aos tipos de carga em stock 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English The Global Market changes every day Portuguese (Portugal) 27 characters edited Current translation Translated ~~The Global Market changes every day~~O Mercado Global muda todos os dias 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Company Jobs Portuguese (Portugal) 17 characters edited Translated ~~Company Jobs~~Trabalhos de Empresa 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Dispatch to your Company Portuguese (Portugal) 19 characters edited Translated ~~Dispatch to your Company~~Envio para a sua Empresa 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Overweight Portuguese (Portugal) 13 characters edited Current translation Translated ~~Overweight~~Excesso de Peso 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Valuable Portuguese (Portugal) 5 characters edited Current translation Translated Val~~uable~~ioso 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Fragile Portuguese (Portugal) 2 characters edited Current translation Translated Fraágile 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Difference Portuguese (Portugal) 3 characters edited Current translation Translated Differenceça 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Demand Portuguese (Portugal) 7 characters edited Current translation Translated ~~Demand~~Procura 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Global Market Portuguese (Portugal) 12 characters edited Current translation Translated ~~Global Market~~Mercado Global 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Role Saved Portuguese (Portugal) 11 characters edited Translated ~~Role Saved~~Cargo Guardado 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English This value will be added to the Base Member Salary Portuguese (Portugal) 39 characters edited Translated ~~This value will be added to the~~Este valor será acrescentado ao Salário Base do Memb~~er Salary~~ro 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English Role Salary Portuguese (Portugal) 12 characters edited Translated ~~Role Salary~~Salário de Cargo 3 years ago
Tuna Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Portugal)	English The Salary will be paid weekly for each member in your Company. You can pay an additional value for each role Portuguese (Portugal) 73 characters edited Translated ~~The Salary will be paid weekly for each member in your Company. You can pay an additional value for each role~~O salário será pago semanalmente por cada membro da sua Empresa. Pode pagar um valor adicional por cada cargo 3 years ago

179 / 326

/ 326

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date