Changes in Korean @ Trucky Translations Portal

admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Home Directory is wrong: does not exists or does not contains profiles Korean 0 characters edited Current translation 7 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Game Installation Path is wrong. Does not exists or contains the game Korean 0 characters edited Current translation 7 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Game is running. Please close the game before proceeding to the first configuration Korean 0 characters edited Current translation 7 months ago
admin Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	Tip Hosting Server Dedicati 7 months ago
admin New strings to translate Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	5 new strings to translate appeared to the translation. 7 months ago
admin Replaced file by upload Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	Replaced file by upload 7 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English You can configure how the overlay shows in-game units like km, miles, liters or gallons in Account Settings > Localization Settings Korean 0 characters edited Current translation 7 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English The profiles directory does not contains profiles - Probably you are using Steam Cloud synced profiles. Switch your profile to local removing the Steam Cloud sync. Korean 0 characters edited Current translation 7 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Full Game Info Korean 0 characters edited Current translation 7 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Recurring Monthly Korean 0 characters edited Current translation Translated 월간 반복 7 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect Korean 0 characters edited Current translation Needs editing 이 설정은 회사 멤버의 모든 Discord Rich Presence 애플리케이션 ID를 덮어씁니다. 변경한 후에는 효과를 적용하기 위해 Trucky를 다시 시작해야 합니다 7 months ago
None Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After chang~~ing~~ed them, you may restart Trucky to take effect 7 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Korean 0 characters edited Current translation Read only 7 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Example: -homedir parameter is 'D:\Games', here set 'D:\Games\<Game Name>'. Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means. Trucky now detects the custom Home Directory automatically but this setting must be used if you want to use the Dispatcher with game closed. Korean 0 characters edited Current translation Translated 예시: -homedir 단은 "D:\Games" 경로를 의미하며, 여기는 "D:\Games\<게임 명칭>"이 있습니다. 게임 데이터 내에 다른 홈 디렉토리를 사용할 경우, 이 설정을 사용하시기 바랍니다. 정확한 의미를 모르더라도 변경하지 마시기 바랍니다. Trucky는 이제 당신의 홈 디렉토리를 자동으로 감지하고, 이 기능은 당신이 게임 종료와 함께 Dispatcher를 무조건 사용하여야 합니다. 7 months ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Microsoft VC Redist is installed Korean 0 characters edited Current translation Needs editing Microsoft VC Redist가 설치되었습니다. 버전 7 months ago
None Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	Microsoft VC Redist is installed~~. Version~~ 7 months ago
admin Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	tip_hosting_1 8 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English RPM Step Korean 0 characters edited Current translation 8 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English Game must be windowed - could not work properly when full screen Korean 0 characters edited Current translation 8 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Korean	English This option can cause performance issue when enabled Korean 0 characters edited Current translation 8 months ago

8 / 136

/ 136

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date