Changes in Japanese @ Trucky Translations Portal

gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Add Stop from Built-In Lines Japanese 3 characters edited Current translation Translated 組み込み~~ライン~~路線から停留所を追加する a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English New Line Japanese 5 characters edited Current translation Translated 新しい路線 a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Add Stop from Current Game Location Japanese 17 characters edited Current translation Translated 現在のゲームの場所からバス停を追加 a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Add Stop from Built-In Lines Japanese 17 characters edited Translated 組み込みラインから停留所を追加する a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Line Number Japanese 5 characters edited Translated ライン番号 a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English In-Game Overlay is completely disabled. Automations like Auto Lights, Anti-AFK and Auto Message won't work. Japanese 58 characters edited Current translation Translated ゲーム内オーバーレイは完全に無効になっています。オートライト、アンチAFK、自動メッセージ等の自動化は機能しません。 a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Learn how to configure and use properly the Built-In Recording feature. Click here for the full guide Japanese 49 characters edited Current translation Translated 内蔵録画機能を適切に設定して使用する方法を学びます。完全なガイドについてはここをクリックして下さい a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Recording Status Japanese 4 characters edited Translated 録画状態 a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Job Session Japanese 8 characters edited Current translation Translated ジョブセッション a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Full Session Japanese 7 characters edited Current translation Translated フルセッション a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English This path seems a OneDrive linked folder. Consider using directly 'C:\Users\username\Documents\OneDrive\GameName' for the Home Directory. Japanese 108 characters edited Translated このパスはOneDriveにリンクされたフォルダのようです。ホームディレクトリには 'C:\Users\username\Documents\OneDrive\GameName' を直接使用する事を検討して下さい。 a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Recording Mode Japanese 5 characters edited Current translation Translated 録画モード a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Recording in progress... Japanese 8 characters edited Current translation Translated 録画中です... a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Not recording Japanese 5 characters edited Translated 録画しない a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Recording stopped Japanese 9 characters edited Current translation Translated 録画を停止しました a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Cannot start Recording Japanese 10 characters edited Current translation Translated 録画を開始できません a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Manual Capture Japanese 7 characters edited Current translation Translated 手動キャプチャ a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Recording with X264 should be limited to 30 FPS for performance and quality concerns Japanese 41 characters edited Current translation Translated X264での録画はパフォーマンスと品質を考慮して30FPSに制限する必要があります a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Start Japanese 2 characters edited Current translation Translated 開始 a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Stop Japanese 2 characters edited Current translation Translated 停止 a year ago

25 / 212

/ 212

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date