Changes in Trucky @ Trucky Translations Portal

gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English This path seems a OneDrive linked folder. Consider using directly 'C:\Users\username\Documents\OneDrive\GameName' for the Home Directory. Japanese 1 character edited Current translation Translated このパスはOneDriveにリンクされたフォルダのようです。ホームディレクトリには 'C:\Users\username\Documents\OneDrive\GameName' を直接使用する事を検討して下さい。 12 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 12 months ago
gx90.cepqk Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Tip Hosting Server Dedicati Japanese 2 characters edited Current translation Needs editing 専用サーバーホスティングのヒント 12 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 12 months ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English This project is already installed with another version Japanese 2 characters edited Current translation Translated このプロジェクトはすで既に別バージョンでインストールされています 12 months ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English This value will be added to the Base Member Salary Japanese 4 characters edited Current translation Translated この値は基本メンバーの基本給与に追加されます 12 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 12 months ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Not recording Japanese 5 characters edited Current translation Translated 録画~~しない~~をしていません 12 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 12 months ago
gx90.cepqk Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Prices are valid for all VTCs and applied to stock cargo types Japanese 59 characters edited Needs editing ~~Prices are valid for all VTCs and applied to stock cargo types~~価格は全てのVTCに有効でありカーゴマーケット貨物に適用されます 12 months ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	Committed changes 12 months ago
gx90.cepqk Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Clean Recordings when is more than Japanese 0 characters edited Needs editing 記録が複数ある場合はクリーンアップする 12 months ago
gx90.cepqk Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Moment marked for replay capturing Japanese 15 characters edited Current translation Needs editing 記録対象としてマークされた瞬間 12 months ago
gx90.cepqk Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Clean Recordings after Japanese 12 characters edited Needs editing 録音をクリーンアップする a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Clean Recordings when is more than Japanese 19 characters edited Translated 記録が複数ある場合はクリーンアップする a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Main Recordings Japanese 5 characters edited Current translation Translated メイン録画 a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Replay Buffer Japanese 8 characters edited Current translation Translated リプレイバッファ a year ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Recording Status Japanese 1 character edited Current translation Translated 録画状態況 a year ago
gx90.cepqk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Show Recording Status Japanese 7 characters edited Current translation Translated 録画状況を表示 a year ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Line Number Japanese 3 characters edited Current translation Translated ~~ライン~~路線番号 a year ago

22 / 210

/ 210

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date