Changes in Japanese @ Trucky Translations Portal

gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily. Japanese 2 characters edited Translated あなたの会社はローン総額、を最大2,000,000を要求できます。分割払いは毎日支払いします。 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Server Japanese 1 character edited Current translation Translated サーバー 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English lt Japanese 0 characters edited Current translation Translated L 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English The Anti AFK (Away From Keyboard) sends automatically a message in TruckersMP Chat when TruckersMP sends the alert about be kicked for inactivity Japanese 1 character edited Translated アンチAFK (Away From Keyboard) とはTruckersMPが非アクティブの時にキックされるのを回避するためにTruckersMPチャットでメッセージを自動送信する機能です。 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Using the Discord Webhook the Server will send messages about users logging-in and exiting the server and when the server is up or down Japanese 1 character edited Translated Discord Webhookを使用するとユーザーのサーバーのログインとログアウトおよびサーバーの起動と停止に関するメッセージを送信します。 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English From here you can hire a new Mechanic. Each Mechanich have a precise set of skills and can take care of a specific maintenance type. Furthermore, they have a speed which means a decrease of 5% for each speed point in maintenance time Japanese 1 character edited Current translation Translated ここから新しい整備士を雇うことができます。各整備士は得意なスキルセットを持ち得意箇所をメンテナンスできます。さらにメンテナンス時間の速度ポイントを5%減少できます。 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English You can assign this application to you: automatically the application status will be changed in 'In Progress' Japanese 1 character edited Current translation Translated この申請を自分に割り当てることができます。申請ステータスは自動的に「進行中」に変更されます。 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Detailed job information can be found by clicking on "ℹ️" Japanese 1 character edited Current translation Translated 詳細な情報は「ℹ️」をクリックしてご覧いただけます。 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English You don't have a Garage. It's time to buy your first one! Japanese 1 character edited Current translation Translated ガレージがありません。最初の1つを購入する時が来ました。！ 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English No mods installed... yet... Japanese 3 characters edited Current translation Translated Modはインストールされていません... 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English You have a freight market job assigned. Please cancel it and retry Japanese 1 character edited Translated あなたはまだカーゴマーケットの配送中です。キャンセルして新しいセーブを作成し再試行してください。 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Action required! Japanese 1 character edited Current translation Translated アクションが必要です。！ 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Instead of showing the remaining game time (e.g. 10 hours), the app could show the real life time estimated to the destination (e.g. 31 minutes) Japanese 1 character edited Current translation Translated 目的地までの時間をゲーム内時間（例：10時間）で表示する代わりに現実時間（例：31分）で表示できます。 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English When enabled, the app record few seconds before and after a collision. Useful for reporting players on Multiplayer without recording the whole session Japanese 1 character edited Current translation Translated 有効にすると衝突前後の数秒を録画します。マルチプレイで運転中の全てを録画する必要無くプレイヤーを通報するのに便利です。 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English This app could record your gameplay without using external software Japanese 1 character edited Current translation Translated このアプリケーションは外部のソフトウェアを利用せずにゲームを録画することができます。 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English You can change the VTRPC application IDs to match your Discord apps and customize your VTRPC game name and images. If you don't know what this means, don't change them. Japanese 1 character edited Translated アプリケーションIDをあなたのDiscordアプリケーションのIDに設定するとVTRPCのゲーム名と画像を変更できます。これが何を意味するか分からない場合は変更しないでください。 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Mouse Cursor Capture Options Japanese 25 characters edited Translated ~~Mouse Cursor Capture Options~~マウスカーソルキャプチャオプション 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Preset Japanese 6 characters edited Current translation Translated ~~Preset~~プリセット 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English Desktop and Game Japanese 16 characters edited Current translation Translated ~~Desktop and Game~~デスクトップとゲーム 2 years ago
gx90.cepqk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Japanese	English {0} points to level {1} Japanese 1 character edited Translated {0}でレベル{1}になります。 2 years ago

115 / 215

/ 215

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date