Changes in French @ Trucky Translations Portal

damienthil60 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English These settings will overwrite Discord Rich Presence Application IDs for all your Company Members. After changed them, you may restart Trucky to take effect French 1 character edited Current translation Translated Ces paramètres remplaceront les identifiants de l'application Discord Rich Presence pour tous les membres de votre entreprise. Après les avoir modifiés, vous pouvez redémarrer Trucky pour qu'ils prennent effet. 11 months ago
damienthil60 Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English After canceled a Subscription, you can resume it before the next billing date otherwise it will be intended as expired and will be deactivated French 1 character edited Current translation Translated Après avoir annulé un abonnement, vous pouvez le reprendre avant la prochaine date de facturation, sinon il sera considéré comme expiré et sera désactivé. 11 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Maintenance Started French 0 characters edited 11 months ago
admin New string added Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English TruckersMP features French 0 characters edited 11 months ago
admin Source string changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	jJob Delivered a year ago
None Committed changes Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	Committed changes a year ago
lebunumilanou Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English You can configure how the overlay shows in-game units like km, miles, liters or gallons in Account Settings > Localization Settings French 1 character edited Current translation Translated Vous pouvez configurer l'affichage des unités dans le jeu, comme les km, les miles, les litres ou les gallons, dans Paramètres du compte > Paramètres de localisation. a year ago
lebunumilanou Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range French 1 character edited Current translation Translated Cette valeur, exprimée en jours, permet de filtrer les membres qui n'ont pas effectué de mission dans la période indiquée. a year ago
lebunumilanou Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English No, thanks French 1 character edited Current translation Translated Non, merci. a year ago
lebunumilanou Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Adding an email as carbon copy, the user can reply directly via email French 1 character edited Current translation Translated Ajout d'un e-mail comme copie carbone, l'utilisateur peut répondre directement par e-mail. a year ago
lebunumilanou Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Recurring Yearly French 0 characters edited Needs editing Récurrent Annuel a year ago
lebunumilanou Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Recurring Monthly French 0 characters edited Needs editing Récurrent Mensuel a year ago
lebunumilanou Marked for edit Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Recurring Weekly French 0 characters edited Needs editing Récurrent Hebdomadaire a year ago
lebunumilanou Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Red Signal French 6 characters edited Current translation Translated ~~Signal~~Feu rouge a year ago
lebunumilanou Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Accident with another Vehicle French 1 character edited Current translation Translated Accident avec un autre Vvéhicule a year ago
lebunumilanou Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Fined French 1 character edited Current translation Translated Amendeé a year ago
lebunumilanou Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Job Resumed French 10 characters edited Current translation Translated Reprise d~~u job~~e la mission a year ago
lebunumilanou Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Remove Ban French 14 characters edited Current translation Translated ~~Enlever le ban~~Débannir a year ago
lebunumilanou Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Are you sure to ban this user? French 8 characters edited Translated Êtes-vous sûr de vouloir bannir cet utilisateur? a year ago
lebunumilanou Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French	English Average Mass French 13 characters edited Current translation Translated ~~Average Mass~~Masse moyenne a year ago

38 / 172

/ 172

Search

Project

Language

Action

Author username

Starting date

Ending date