Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Swedish @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

joyride_desktophelper_1
	English These are the widgets, for example, Truck, Job and Navigation information.
	Swedish Det här är widgets, till exempel lastbil, jobb och navigationsinformation. Det här är widgets, till exempel lastbil, jobb och navigationsinformation. 74/740 · 74 Needs editing
joyride_desktophelper_2
	English You can add others widgets or remove the default ones. Just click here on the Plus button. There are over 30 widgets available
	Swedish Du kan lägga till andra widgets eller ta bort standard widgets. Klicka bara här på Plus -knappen. Det finns över 30 widgets tillgängliga Du kan lägga till andra widgets eller ta bort standard widgets. Klicka bara här på Plus -knappen. Det finns över 30 widgets tillgängliga 136/1260 · 126 Needs editing
widgets
	English Widgets
	Swedish Widgets Widgets 7/100 · 7 Needs editing
addNewWidget
	English Add new Widgets
	Swedish Lägg till nya widgets Lägg till nya widgets 21/150 · 15 Needs editing
integrations
	English Integrations
	Swedish Integrationer Integrationer 13/120 · 12 Needs editing
enableTouchPortalPlugin
	English Enable Touch Portal Integration
	Swedish Aktivera plugin för Touch Portal Aktivera plugin för Touch Portal 32/310 · 31 Needs editing
installTouchPortalPlugin
	English Get Touch Portal Plugin, Icon Pack and Pages
	Swedish Skaffa Touch Portal Plugin, Icon Pack och Pages Skaffa Touch Portal Plugin, Icon Pack och Pages 47/440 · 44 Needs editing
connected
	English Connected
	Swedish Ansluten Ansluten 8/100 · 9 Needs editing
notConnected
	English Not Connected
	Swedish Inte ansluten Inte ansluten 13/130 · 13 Needs editing
touchPortalPluginStatus
	English TouchPortal Plugin Status:
	Swedish TouchPortal Plugin Status: TouchPortal Plugin Status: 26/270 · 27 Needs editing
forceConnectionToTP
	English Force Connection to Touch Portal
	Swedish Tvinga anslutning till Touch Portal Tvinga anslutning till Touch Portal 35/320 · 32 Needs editing
touchPortalExplanation
	English Touch Portal is a mobile and desktop application enabling remote control from your phone directly to the game. The special integration Trucky has, exchange game data and events with your phone animating your custom buttons. From Touch Portal you can control many Trucky features like traffic reports and video capture without using the hotkeys.
	Swedish Touch Portal är en mobil och stationär applikation som möjliggör fjärrkontroll från din telefon direkt till spelet. Den speciella integrationen Trucky har, utbyter speldata och händelser med din telefon som animerar dina anpassade knappar. Från Touch Portal kan du styra många Trucky -funktioner som trafikrapporter och videoinspelning utan att använda snabbtangenterna Touch Portal är en mobil och stationär applikation som möjliggör fjärrkontroll från din telefon direkt till spelet. Den speciella integrationen Trucky har, utbyter speldata och händelser med din telefon som animerar dina anpassade knappar. Från Touch Portal kan du styra många Trucky -funktioner som trafikrapporter och videoinspelning utan att använda snabbtangenterna 369/3440 · 344 Needs editing
mapBackgroundColor
	English Live Map Background Color
	Swedish Live karta bakgrundsfärg Live karta bakgrundsfärg 24/250 · 25 Needs editing
mapBackgroundOpacity
	English Live Map Background Opacity
	Swedish Genomskinlighet bakgrundskarta Genomskinlighet bakgrundskarta 31/270 · 27 Needs editing
country2DigitsCode
	English Country (2 Digits Code, e.g. IT, FR, DE, US)
	Swedish Land (2 bokstäver, t.ex. IT, FR, DE, USA) Land (2 bokstäver, t.ex. IT, FR, DE, USA) 41/440 · 44 Needs editing
gpsNavigationSharing
	English GPS Navigation Sharing
	Swedish GPS-navigationsdelning GPS-navigationsdelning 22/220 · 22 Needs editing
shareGPSWaypoints
	English Share GPS Waypoints
	Swedish Dela GPS-waypoints Dela GPS-waypoints 18/190 · 19 Needs editing
sharedGPS
	English Shared GPS Waypoints:
	Swedish Delade GPS-waypoints Delade GPS-waypoints 20/220 · 22 Needs editing
downloadPluginsPagesIconsPack
	English Download the Plugin, Pages and Icons Pack
	Swedish Ladda ner Plugin, Sidor and Icons Paket Ladda ner Plugin, Sidor and Icons Paket 39/410 · 41 Needs editing
maximizeDesktopHelperAtStartup
	English Maximize Desktop Helper at startup
	Swedish Maximera Desktop Helper vid start Maximera Desktop Helper vid start 33/340 · 34 Needs editing