Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Slovenian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

refreshServersListEvery
	English Refresh servers list every
	Slovenian Refresh servers list every Refresh servers list every 26/260 · 26 Needs editing
seconds10
	English 10 seconds
	Slovenian 10 seconds 10 seconds 10/100 · 10 Needs editing
seconds30
	English 30 seconds
	Slovenian 30 seconds 30 seconds 10/100 · 10 Needs editing
truckersMPForum
	English TruckersMP Forum
	Slovenian TruckersMP Forum TruckersMP Forum 16/160 · 16 Needs editing
role
	Source change Role: English Role
	Slovenian Vloga: Vloga: 6/100 · 4 Needs editing
truckersMPID
	English TruckersMP ID:
	Slovenian TruckersMP ID: TruckersMP ID: 14/140 · 14 Needs editing
steamID
	English Steam ID:
	Slovenian Steam ID: Steam ID: 9/100 · 9 Needs editing
libres
	English lbs
	Slovenian lbs lbs 3/100 · 3 Needs editing
replaysAndScreenshots
	English Replays and screenshots
	Slovenian Posnetki in posnetki zaslona Posnetki in posnetki zaslona 30/230 · 23 Needs editing
ets2ApplicationID
	English ETS2 Discord Application ID
	Slovenian ETS2 Discord Application ID ETS2 Discord Application ID 27/270 · 27 Needs editing
atsApplicationID
	English ATS Discord Application ID
	Slovenian ATS Discord Application ID ATS Discord Application ID 26/260 · 26 Needs editing
considerCargoDamage
	English Consider cargo damage
	Slovenian razmislite poškodbi tovora razmislite poškodbi tovora 27/210 · 21 Needs editing
becomeAPatronAndRemoveAds
	English Become a Patron and remove ads!
	Slovenian Postani Patron in odstrani oglase Postani Patron in odstrani oglase 33/310 · 31 Needs editing
launchETS2
	English Launch ETS2
	Slovenian Zaženi ETS2 Zaženi ETS2 12/110 · 11 Needs editing
thisSettingsCanBeChangedOnlyInGame
	English This setting can be changed only when in-game.
	Slovenian To nastavitev je možno spremeniti samo ko si v igri To nastavitev je možno spremeniti samo ko si v igri 51/460 · 46 Needs editing
jobsPerMarketType
	English Jobs per market type
	Slovenian Delo po tipu trga Delo po tipu trga 18/200 · 20 Needs editing
shareText
	Source change I'm using the Trucky Overlay, it's amazing! I'm loving it! Download now from https://trucykyapp.com/overlay! English I'm using the Trucky Overlay, it's amazing! I'm loving it! Download now from https://truckyapp.com/overlay!
	Slovenian Uporabljam Trucky Overlay in je odličen! Obožujem ga! Prenesi zdaj https://truckyapp.com/overlay! Uporabljam Trucky Overlay in je odličen! Obožujem ga! Prenesi zdaj https://truckyapp.com/overlay! 99/1070 · 107 Needs editing
customizeHelpText
	English This section permits to customize overlay windows appeareance. You can choose a background color, a font color, font type and transparency. Useful for streamers to uniform to others overlay styles and own colors
	Slovenian Ta razdelek omogoča prilagajanje videza prekrivnih oken. Izberete lahko barvo ozadja, barvo pisave, vrsto pisave in prosojnost. Uporabno za Streamerje, da poenotijo sloge prekrivanja in lastne barve z drugimi Ta razdelek omogoča prilagajanje videza prekrivnih oken. Izberete lahko barvo ozadja, barvo pisave, vrsto pisave in prosojnost. Uporabno za Streamerje, da poenotijo sloge prekrivanja in lastne barve z drugimi 210/2110 · 211 Needs editing
cargo
	English Cargo
	Slovenian Tovor Tovor 5/100 · 5 Needs editing
load
	English Load
	Slovenian Tovor Tovor 5/100 · 4 Needs editing