Exit Zen
cantSwitchTruckBecauseAssigned
English
Cannot switch to this Truck because is assigned to a Driver
Não é possível utilizar este caminhão porque ele já foi atribuído a outro Motorista
83/590 · 59
cantSwitchTrailerBecauseAssigned
English
Cannot switch to this Trailer because is assigned to a Driver
Não é possível utilizar este reboque por que ele já foi atribuído a outro Motorista
83/610 · 61
homeDirectoryWarning
English
Example: -homedir parameter is 'D:\Games', here set 'D:\Games\<Game Name>'. Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means. Trucky now detects the custom Home Directory automatically but this setting must be used if you want to use the Dispatcher with game closed.
Exemplo: o parâmetro -homedir é 'D:\Games', aqui defina 'D:\Games\<Game Name>'. Use esta configuração se você usar uma pasta raiz diferente para os dados do seu jogo. Não altere se você não sabe exatamente o que isso significa. O Trucky agora detecta a Pasta Raiz personalizada automaticamente, mas esta configuração deve ser usada se você quiser usar o Despachante com o jogo fechado.
385/3450 · 345
removeAdsAdnGetExtra
English
Remove Ads and get extra features
Remova os Anúncios e obtenha Recursos Adicionais
48/330 · 33
goPremium
English
GO PREMIUM
SEJA UM USUÁRIO PREMIUM
23/100 · 10
captureMic
English
Capture Microphone
Capturar o Microfone
20/180 · 18
captureMicVolume
English
Microphone Volume
Volume do Microfone
19/170 · 17
captureGameVolume
English
System Sound Volume
Volume do Sistema de Som
24/190 · 19
tipsAndTricks
English
Tips & Tricks
Dicas e Truques
15/130 · 13
tip_achievements_0
English
Weekly Achievements reset on Monday UTC 00:00
Conquistas Semanais serão reiniciadas todas as segundas-feiras às 00:00 UTC (21:00 Horário de Brasília)
103/450 · 45
tip_achievements_1
English
Completing each achievement give extra points
A conclusão de cada conquista dá pontos extras
46/450 · 45
tip_achievements_2
English
Achievements upon are valid for each delivery
As conquistas serão consideradas válidas após cada entrega
58/450 · 45
tip_achievements_3
English
Cities and Brands change every week
As cidades e as Marcas se alteram a cada semana
47/350 · 35
tip_dispatcher_0
English
Don't use Cloud synced profiles
Não faça uso de perfis sincronizados na nuvem
45/310 · 31
tip_dispatcher_1
English
You can share a job list with your friends using the Unique ID
Você pode compartilhar uma lista de ofertas de entregas com seus amigos usando sua ID Exclusiva
95/620 · 62
tip_dispatcher_3
English
You can duplicate and share with your friends Trucks and Trailers configuration
Você pode duplicar e compartilhar com seus amigos a configuração de Caminhões e Reboques
88/790 · 79
tip_dispatcher_4
English
Open the Dispatcher in-game with ALT+D
Abra o Despachante dentro do jogo com o ALT+D
45/380 · 38
tip_dispatcher_5
English
For TruckersMP, use the Dispatcher only in-game and after connected to a server
Para o TruckersMP, somente use o Despachante dentro do jogo e depois de ter se conectado a um servidor
102/790 · 79
tip_dispatcher_8
English
You can't find the cargo you want in the 'Cargo' list, this means that the game isn't generating any loads for that cargo
Você não pôde encontrar a carga que queria na lista ''Carga'', isto significa que o jogo não está gerando nenhuma entrega para essa carga
137/1210 · 121
tip_dispatcher_9
English
If the weight of the cargo is 0, the game is not able to fit the selected cargo in your trailer
Se o peso da carga for 0, o jogo não é capaz de acomodar a carga selecionada dentro de seu reboque
98/950 · 95