Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Portuguese (Brazil) @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

recordingDevice
	English Audio Recording Device
	Portuguese (Brazil) Dispositivo de Gravação de Áudio Dispositivo de Gravação de Áudio 32/220 · 22 Needs editing
preset
	English Preset
	Portuguese (Brazil) Predefinição Predefinição 12/100 · 6 Needs editing
encoder
	English Encoder
	Portuguese (Brazil) Codificador Codificador 11/100 · 7 Needs editing
frameRate
	English Frame Rate (FPS)
	Portuguese (Brazil) Taxa de Quadros (FPS) Taxa de Quadros (FPS) 21/160 · 16 Needs editing
resolution
	English Resolution
	Portuguese (Brazil) Resolução Resolução 9/100 · 10 Needs editing
systemDefault
	English System Default
	Portuguese (Brazil) Configuração Padrão do Sistema Configuração Padrão do Sistema 30/140 · 14 Needs editing
captureAudio
	English Capture Audio
	Portuguese (Brazil) Captura de Áudio Captura de Áudio 16/130 · 13 Needs editing
mouseCursorCpatureOptions
	English Mouse Cursor Capture Options
	Portuguese (Brazil) Opções para captura do Cursor do Mouse Opções para captura do Cursor do Mouse 38/280 · 28 Needs editing
both
	English Both
	Portuguese (Brazil) Ambos Ambos 5/100 · 4 Needs editing
desktopAndGame
	English Desktop and Game
	Portuguese (Brazil) Área de Trabalho e o Jogo Área de Trabalho e o Jogo 25/160 · 16 Needs editing
gameOnly
	English Game Only
	Portuguese (Brazil) Somente o Jogo Somente o Jogo 14/100 · 9 Needs editing
replayIsOn
	English Video Capture is ON
	Portuguese (Brazil) Captura de Vídeo está ATIVADA Captura de Vídeo está ATIVADA 29/190 · 19 Needs editing
replayIsOff
	English Video Capture is OFF
	Portuguese (Brazil) Captura de Vídeo está DESATIVADA Captura de Vídeo está DESATIVADA 32/200 · 20 Needs editing
fromOverwolfSettings
	English From Overwolf Settings
	Portuguese (Brazil) A partir das configurações do Overwolf A partir das configurações do Overwolf 38/220 · 22 Needs editing
bitrate
	English Bitrate (Kbps)
	Portuguese (Brazil) Taxa de bits (Kbps) Taxa de bits (Kbps) 19/140 · 14 Needs editing
changedVideoCaptureSettings
	English You have changed Capture settings while Video Capture was on. Restart Video Capture now?
	Portuguese (Brazil) Você mudou as configurações de Captura enquanto a Captura de Vídeo estava ativada. Reiniciar a Captura de Vídeo agora? Você mudou as configurações de Captura enquanto a Captura de Vídeo estava ativada. Reiniciar a Captura de Vídeo agora? 118/880 · 88 Needs editing
videoCaptureIssueDetected
	English Video Capture issue detected
	Portuguese (Brazil) Detectado problema na Captura de Vídeo Detectado problema na Captura de Vídeo 38/280 · 28 Needs editing
videoCaptureIssueDetectedText
	English The "Hardware-accelerated GPU scheduling" option on Windows settings is turned on. We highly recommend turning it off, as it can make your video capture videos really lagged and choppy.
	Portuguese (Brazil) A opção "Programação de GPU acelerada por hardware" nas configurações do Windows está ativada. É altamente recomendável desligá-la, pois pode fazer com que seus vídeos de captura de vídeo fiquem bastante lentos e instáveis. A opção "Programação de GPU acelerada por hardware" nas configurações do Windows está ativada. É altamente recomendável desligá-la, pois pode fazer com que seus vídeos de captura de vídeo fiquem bastante lentos e instáveis. 223/1850 · 185 Needs editing
learnMore
	English Learn more
	Portuguese (Brazil) Saiba mais Saiba mais 10/100 · 10 Needs editing
openWindowsSetting
	English Open Windows Settings
	Portuguese (Brazil) Abrir as Configurações do Windows Abrir as Configurações do Windows 33/210 · 21 Needs editing