Trucky

Trucky for Windows, Web, Mobile app

Norwegian Bokmål

Zen

notifyMeWhenNewNewsPosted
	English New news is published
	Norwegian Bokmål Nye nyheter publisert Nye nyheter publisert 21/210 · 21 Needs editing
notifyMeWhenAnEventStarts
	English Event is starting
	Norwegian Bokmål Arrangement starter Arrangement starter 19/170 · 17 Needs editing
notifyMeWhenNewServerAdded
	English New server added
	Norwegian Bokmål Ny server lagt til Ny server lagt til 18/160 · 16 Needs editing
notifyMeWhenFriendOnline
	English Friend goes online
	Norwegian Bokmål Venn logget på Venn logget på 14/180 · 18 Needs editing
notifyMeWhenNewTruckersMPRelease
	English New TruckersMP version is released
	Norwegian Bokmål Ny TruckersMP versjon utgitt Ny TruckersMP versjon utgitt 28/340 · 34 Needs editing
subscribeToNotifications
	English Enable push notifications
	Norwegian Bokmål Slå på pushvarsler Slå på pushvarsler 18/250 · 25 Needs editing
sendMeANotificationWhen
	English Send me a notification when
	Norwegian Bokmål Send meg et varsel når Send meg et varsel når 22/270 · 27 Needs editing
newNotificationSettings
	English New notification settings
	Norwegian Bokmål Nye varslings innstillinger Nye varslings innstillinger 27/250 · 25 Needs editing
reviewYourNotificationSettings
	English Review your notification settings
	Norwegian Bokmål Gjennomgå dine varslings innstillinger Gjennomgå dine varslings innstillinger 38/330 · 33 Needs editing
openSettings
	English Open settings
	Norwegian Bokmål Åpne innstillinger Åpne innstillinger 18/130 · 13 Needs editing
remidMeLater
	English Remind me later
	Norwegian Bokmål Minn meg på senere Minn meg på senere 18/150 · 15 Needs editing
dontAskAgain
	English Don't ask again
	Norwegian Bokmål Ikke spør igjen Ikke spør igjen 15/150 · 15 Needs editing
loginToSteamToEnableFeature
	English Login with Steam to enable this feature
	Norwegian Bokmål Logg inn med Steam for å slå på denne funksjonen Logg inn med Steam for å slå på denne funksjonen 48/390 · 39 Needs editing
searchingPlayersToDrive
	English I'm searching people to drive with
	Norwegian Bokmål Jeg leter etter folk å kjøre med Jeg leter etter folk å kjøre med 32/340 · 34 Needs editing
playerAnnounceAlreadyExists
	English Must wait at least 15 minutes to send another message
	Norwegian Bokmål Må vente minst 15 minutter for å sende en ny melding Må vente minst 15 minutter for å sende en ny melding 52/530 · 53 Needs editing
lookingForPlayers
	English Looking for players
	Norwegian Bokmål Ser etter spillere Ser etter spillere 18/190 · 19 Needs editing
playersSearchingForOtherPlayersSingular
	English There is {0} player searching for company
	Norwegian Bokmål Det er {0} spiller som ser etter selskap Det er {0} spiller som ser etter selskap 40/410 · 41 Needs editing
playersSearchingForOtherPlayersPlural
	English There are {0} players searching for company
	Norwegian Bokmål Det er {0} spillere som ser etter selskap Det er {0} spillere som ser etter selskap 41/430 · 43 Needs editing
someoneLikedMyMessage
	English Someone liked my message
	Norwegian Bokmål Noen likte meldingen min Noen likte meldingen min 24/240 · 24 Needs editing
someoneRepliedToMyMessage
	English Someone replied to my message
	Norwegian Bokmål Noen svarte på meldingen min Noen svarte på meldingen min 28/290 · 29 Needs editing