Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Italian @ Trucky Translations Portal

jobCancelationPenaltyInfo

English

manualParking
	English Only Manual Parking
	Italian Solo parcheggi manuali 22/190 · 19 Needs editing
badge_jobs
	English Most Jobs Count
	Italian La maggior parte dei lavori conta 33/150 · 15 Needs editing
badge_cargo_mass
	English Most Transported
	Italian Il più trasportato 18/160 · 16 Needs editing
requestLoan
	English Request a Loan
	Italian Richiedi un prestito 20/140 · 14 Needs editing
areYouSureToRequestALoan
	English Are you sure to request a Loan?
	Italian Sei sicuro di voler chiedere un prestito? 41/310 · 31 Needs editing
loan
	English Loan
	Italian Prestito 8/100 · 4 Needs editing
loan_instalment
	English Loan Instalment
	Italian Rata prestito 13/150 · 15 Needs editing
loanInfo
	English Your company can request a maximum of 2,000,000 in total Loan value. The Instalment is paid daily.
	Italian La tua azienda può richiedere fino ad un massimo di 2,000,000 come prestito totale. La rata si paga giornalmente. 113/980 · 98 Needs editing
currentLoans
	English Current Loans
	Italian Prestiti correnti 17/130 · 13 Needs editing
repay
	English Repay
	Italian Rimborsa 8/100 · 5 Needs editing
remainingDays
	English Remaining: {0} T¢
	Italian Rimanenti: {0} T¢ 17/170 · 17 Needs editing
dailyInstalment
	English Daily Instalment Value: {0} T¢
	Italian Valore rata giornaliero: {0} T¢ 31/300 · 30 Needs editing
endsAt
	English Ends at {0}
	Italian Finisce alle {0} 16/110 · 11 Needs editing
duration
	English Duration
	Italian Durata 6/100 · 8 Needs editing
rate
	English Rate {0}%
	Italian Interessi {0}% 14/100 · 9 Needs editing
jobCancelationPenalty
	English Job Cancelation Penalty
	Italian Penalità cancellazione lavoro 29/230 · 23 Needs editing
jobCancelationPenaltyInfo
	English You can choose to override default job cancelation penalty but can't be less than 12.000 T¢
	Italian Puoi sovrascrivere la cifra predefinita relativa alla penalità della cancellazione del lavoro ma non può essere inferiore a 12.000 T¢ 133/910 · 91 Needs editing
cancelationPenalty
	English Cancelation Penalty
	Italian Penalità cancellazione 22/190 · 19 Needs editing
enableInsurance
	English Enable Insurance
	Italian Abilita assicurazione 21/160 · 16 Needs editing
newsFeed
	English News Feed
	Italian News 4/100 · 9 Needs editing