Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

logBook
	English LogBook
	Hungarian Fuvarnapló Fuvarnapló 10/100 · 7 Needs editing
passengersIn
	English Passengers In
	Hungarian Felszálló utasok Felszálló utasok 16/130 · 13 Needs editing
passengersOut
	English Passengers Out
	Hungarian Leszálló utasok Leszálló utasok 15/140 · 14 Needs editing
stops
	English Stops
	Hungarian Megállók Megállók 8/100 · 5 Needs editing
stopsNumber
	English {0} stops
	Hungarian {0} megálló {0} megálló 11/100 · 9 Needs editing
lines
	English Lines
	Hungarian Járatok Járatok 7/100 · 5 Needs editing
noBusRouteSelected
	English No Route Selected. Please open the Lines Manager (ALT+SHIFT+B) and start a route.
	Hungarian Nincs kiválasztott útvonal. Nyisd meg a vonalkezelőt (ALT+SHIFT+B) és indítsd el a járatot. Nincs kiválasztott útvonal. Nyisd meg a vonalkezelőt (ALT+SHIFT+B) és indítsd el a járatot. 91/810 · 81 Needs editing
voice
	English Voice
	Hungarian Beszéd Beszéd 6/100 · 5 Needs editing
enableVoice
	English Enable Voice
	Hungarian Beszéd engedélyezése Beszéd engedélyezése 20/120 · 12 Needs editing
currentStopAnnouncement
	English Current Stop Announcement
	Hungarian Current Stop Announcement Current Stop Announcement 25/250 · 25 Needs editing
finalStopAnnouncement
	English Final Stop Announcement
	Hungarian Final Stop Announcement Final Stop Announcement 23/230 · 23 Needs editing
openDoorsKeybind
	English Open Doors Button and Stop activation Keybind
	Hungarian Open Doors Button and Stop activation Keybind Open Doors Button and Stop activation Keybind 45/450 · 45 Needs editing
closeDoorsKeybind
	English Close Doors Button Keybind
	Hungarian Close Doors Button Keybind Close Doors Button Keybind 26/260 · 26 Needs editing
enableDoorsSound
	English Enable Doors Sound
	Hungarian Ajtóhangok engedélyezése Ajtóhangok engedélyezése 24/180 · 18 Needs editing
enablePassengersWalkingSound
	English Enable Passengers Walking Sound
	Hungarian Enable Passengers Walking Sound Enable Passengers Walking Sound 31/310 · 31 Needs editing
addNewVoices
	English To add new Voices here, install them from Windows' "Speech Settings"
	Hungarian To add new Voices here, install them from Windows' "Speech Settings" To add new Voices here, install them from Windows' "Speech Settings" 68/680 · 68 Needs editing
availableBusStopVoicePlaceholders
	English Available Placeholders: $currentStop, $nextStop
	Hungarian Available Placeholders: $currentStop, $nextStop Available Placeholders: $currentStop, $nextStop 47/470 · 47 Needs editing
national
	English National
	Hungarian Nemzeti Nemzeti 7/100 · 8 Needs editing
international
	English International
	Hungarian Nemzetközi Nemzetközi 10/130 · 13 Needs editing
BusStop
	English Bus Station
	Hungarian Buszállomás Buszállomás 11/110 · 11 Needs editing