Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

otherSettings
	English Other settings
	Hungarian Egyéb beállítások Egyéb beállítások 17/140 · 14 Needs editing
alertVolume
	English Alert sound volume
	Hungarian Figyelmeztető hang hangereje Figyelmeztető hang hangereje 28/180 · 18 Needs editing
updateOverlay
	English Update Overlay
	Hungarian Átfedés frissítése Átfedés frissítése 18/140 · 14 Needs editing
exportSupportLogs
	English Export Support Logs
	Hungarian Támogatási napló exportálása Támogatási napló exportálása 28/190 · 19 Needs editing
telemetryAndOverlay
	English Telemetry and Overlay
	Hungarian Telemetria és átfedés Telemetria és átfedés 21/210 · 21 Needs editing
telemetryServerIP
	English Telemetry Server IP
	Hungarian Telemetria Szerver IP Telemetria Szerver IP 21/190 · 19 Needs editing
whatsThis
	English What's this?
	Hungarian Mi ez? Mi ez? 6/120 · 12 Needs editing
becomeAPatron
	English Become a Patron
	Hungarian Legyél Patron Legyél Patron 13/150 · 15 Needs editing
tier
	English Tier
	Hungarian Szint Szint 5/100 · 4 Needs editing
becomePatron
	English Become a Patron to remove ads! How? Tap on 'Read more' to discover what is Patreon and how to support Trucky
	Hungarian Légy Patron, hogy eltávolítsd a reklámokat! Hogyan? Kattints a 'Olvass tovább'-ra és fedezd fel, hogy mi az a Patreon és, hogy hogyan tudod támogatni a Trucky-t Légy Patron, hogy eltávolítsd a reklámokat! Hogyan? Kattints a 'Olvass tovább'-ra és fedezd fel, hogy mi az a Patreon és, hogy hogyan tudod támogatni a Trucky-t 160/1080 · 108 Needs editing
removeAds
	English Remove ads
	Hungarian Reklámok eltávolítása Reklámok eltávolítása 21/100 · 10 Needs editing
iLikeAds
	English I like ads
	Hungarian Szeretem a reklámokat Szeretem a reklámokat 21/100 · 10 Needs editing
becomeAPatronAndRemoveAds
	English Become a Patron and remove ads!
	Hungarian Légy Patron és távolítsd el a reklámokat! Légy Patron és távolítsd el a reklámokat! 41/310 · 31 Needs editing
totalDrivingTimeFreeRoaming
	English Total driving time on free roaming
	Hungarian Teljes szabad vezetés időtartama Teljes szabad vezetés időtartama 32/340 · 34 Needs editing
totalDrivingTimeOnJob
	English Total driving time on job
	Hungarian Teljes fuvar közbeni vezetés időtartama Teljes fuvar közbeni vezetés időtartama 39/250 · 25 Needs editing
totalDamagePoints
	English Total damage points (1 pt = 1%)
	Hungarian Összes sérülési pont (1 ppnt = 1%) Összes sérülési pont (1 ppnt = 1%) 34/310 · 31 Needs editing
playingTime
	English Playing time: {0}
	Hungarian Játékidő: {0} Játékidő: {0} 13/170 · 17 Needs editing
noReplaysAndScreenshotYet
	English No replays and screenshots yet
	Hungarian Még nincs visszajátszás és képernyőkép Még nincs visszajátszás és képernyőkép 38/300 · 30 Needs editing
gameSummary
	English Game Summary
	Hungarian Játék összefoglaló Játék összefoglaló 18/120 · 12 Needs editing
launchETS2
	English Launch ETS2
	Hungarian ETS2 indítása ETS2 indítása 13/110 · 11 Needs editing