Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hungarian @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

login
	English Login
	Hungarian Bejelentkezés Bejelentkezés 13/100 · 5 Needs editing
drivers
	English Drivers
	Hungarian Sofőrök Sofőrök 7/100 · 7 Needs editing
companies
	English Companies
	Hungarian Cégek Cégek 5/100 · 9 Needs editing
deliveries
	English Deliveries
	Hungarian Kiszállítások Kiszállítások 13/100 · 10 Needs editing
getTrucky
	English Get Trucky
	Hungarian Tölts le a Trucky-t Tölts le a Trucky-t 19/100 · 10 Needs editing
getTruckyInfo
	English Improve your Virtual Trucking experience: In-Game Overlays, Discord Rich Presence, Mobile Dashboard, VTC Management, Job Tracking`1`<br />Automatic Replay Recording, In-Game Radio Streaming, Mod Manager, TruckersMP integration with Traffic Alerts and AntiAFK!
	Hungarian Emeld egy új szintre a virtuális kamionozás élményét: játékon belüli átfedés, Discord RPC, mobil irányítópult, VTC-kezelés, munkakövetés<br />automatikus visszajátszás rögzítés (klippek), játékon belüli rádióközvetítés, Mod Manager, TruckersMP integráció forgalmi figyelmeztetésekkel és AntiAFK-kal! Emeld egy új szintre a virtuális kamionozás élményét: játékon belüli átfedés, Discord RPC, mobil irányítópult, VTC-kezelés, munkakövetés<br />automatikus visszajátszás rögzítés (klippek), játékon belüli rádióközvetítés, Mod Manager, TruckersMP integráció forgalmi figyelmeztetésekkel és AntiAFK-kal! 300/2570 · 257 Needs editing
registerWithSteam
	English Register or Login easily with your Steam Account
	Hungarian Regisztrálj vagy lépj be könnyen egy Steam profillal Regisztrálj vagy lépj be könnyen egy Steam profillal 52/480 · 48 Needs editing
registerYourCompany
	English Register your Company
	Hungarian Regisztrálj egy céget Regisztrálj egy céget 21/210 · 21 Needs editing
searchACompany
	English Search a new Company
	Hungarian Keress egy új céget Keress egy új céget 19/200 · 20 Needs editing
loading
	English Loading
	Hungarian Betöltés Betöltés 8/100 · 7 Needs editing
downloadTrucky
	English Download Trucky
	Hungarian Töltsd le a Trucky-t Töltsd le a Trucky-t 20/150 · 15 Needs editing
thisPageForPatrons
	English This page is accessible only to Angel Patrons
	Hungarian Ez az oldal csak az Angel Patronoknak érhető el Ez az oldal csak az Angel Patronoknak érhető el 47/450 · 45 Needs editing
disableCooldown
	English Disable Race Stats Cooldown
	Hungarian A versenystatisztikák "időbeni lehűlésének" letiltása A versenystatisztikák "időbeni lehűlésének" letiltása 53/270 · 27 Needs editing
usGallons
	English US Gallons
	Hungarian Amerikai Gallon Amerikai Gallon 15/100 · 10 Needs editing
imperialGallons
	English Imperial Gallons
	Hungarian Birodalmi Gallon Birodalmi Gallon 16/160 · 16 Needs editing
aggregatedStatsInfo
	English These settings will be applied when viewing aggregated stats from both games
	Hungarian Ezeket a beállításokat a rendszer mindkét játék összesített statisztikáinak megtekintésekor alkalmazza Ezeket a beállításokat a rendszer mindkét játék összesített statisztikáinak megtekintésekor alkalmazza 102/760 · 76 Needs editing
aggregatedStats
	English Settings for Aggregated Stats
	Hungarian Összesített statisztikák beállításai Összesített statisztikák beállításai 36/290 · 29 Needs editing
km
	English km
	Hungarian km km 2/100 · 2 Needs editing
weight
	English Weight
	Hungarian Súly Súly 4/100 · 6 Needs editing
gameStatsInfo
	English These settings will be applied when viewing game specific data
	Hungarian Ezeket a beállításokat a rendszer a játékspecifikus adatok megtekintésekor alkalmazza Ezeket a beállításokat a rendszer a játékspecifikus adatok megtekintésekor alkalmazza 85/620 · 62 Needs editing