Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Hebrew @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

currentTrailer
	English Current trailer:
	Hebrew Current trailer: Current trailer: 17/170 · 17 RTL LTR Needs editing
validIn
	English Valid in:
	Hebrew Valid in: Valid in: 10/100 · 10 RTL LTR Needs editing
doubleOrTripleSelected
	English Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries.
	Hebrew Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries. Double or Triple trailer selected. Could not be permitted in all countries. 75/750 · 75 RTL LTR Needs editing
activeMods
	English Active mods:
	Hebrew מודים פעילים: מודים פעילים: 14/130 · 13 RTL LTR Needs editing
pickupPointDifficulty
	English Pickup point difficulty
	Hebrew Pickup point difficulty Pickup point difficulty 23/230 · 23 RTL LTR Needs editing
easy
	English Easy
	Hebrew קל קל 2/100 · 4 RTL LTR Needs editing
medium
	English Medium
	Hebrew בינוני בינוני 6/100 · 6 RTL LTR Needs editing
hard
	English Hard
	Hebrew קשה קשה 3/100 · 4 RTL LTR Needs editing
type
	English Type
	Hebrew סוג סוג 3/100 · 4 RTL LTR Needs editing
unloadPointDifficulty
	English Unload point difficulty
	Hebrew Unload point difficulty Unload point difficulty 23/230 · 23 RTL LTR Needs editing
chooseWhenAtDestination
	English Choose when at destination
	Hebrew Choose when at destination Choose when at destination 26/260 · 26 RTL LTR Needs editing
showAllCargoes
	English Show all cargoes
	Hebrew Show all cargoes Show all cargoes 16/160 · 16 RTL LTR Needs editing
onlyNotDiscovered
	English Only undiscovered
	Hebrew Only undiscovered Only undiscovered 17/170 · 17 RTL LTR Needs editing
saveNotContainsFreightMarket
	English This save game does not contains freight market jobs. Try an economy reset, sleep and the create another save
	Hebrew This save game does not contains freight market jobs. Try an economy reset, sleep and the create another save This save game does not contains freight market jobs. Try an economy reset, sleep and the create another save 109/1090 · 109 RTL LTR Needs editing
longTrailer
	English Long trailers
	Hebrew Long trailers Long trailers 13/130 · 13 RTL LTR Needs editing
downloadDispatch
	English Download
	Hebrew הורדה הורדה 5/100 · 8 RTL LTR Needs editing
noResults
	English No results
	Hebrew No results No results 10/100 · 10 RTL LTR Needs editing
profilesDisabled
	English Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled.
	Hebrew Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled. Some profiles are not available for selection: they may be Cloud synced or in error (could not be decrypted). To use the Dispatcher the synchronization must be disabled. 169/1690 · 169 RTL LTR Needs editing
pendingChanges
	English You have pending changes. Remember to select "Update Game Save" to finalize your changes.
	Hebrew You have pending changes. Remember to select "Update Game Save" to finalize your changes. You have pending changes. Remember to select "Update Game Save" to finalize your changes. 90/900 · 90 RTL LTR Needs editing
routeNotReal
	English Calculated distance is not real because the route was not found in Routing database, locally or remotely.
	Hebrew Calculated distance is not real because the route was not found in Routing database, locally or remotely. Calculated distance is not real because the route was not found in Routing database, locally or remotely. 105/1050 · 105 RTL LTR Needs editing

No results