Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Filipino @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

garageUpgrade
	English Are you sure you want to upgrade this Garage?
	Filipino Sigurado ka bang gusto mong i-upgrade ang Garage na ito? Sigurado ka bang gusto mong i-upgrade ang Garage na ito? 56/450 · 45 Needs editing
garageUpgraded
	English Garage Upgraded
	Filipino Na-upgrade ang Garage Na-upgrade ang Garage 21/150 · 15 Needs editing
garageSold
	English Garage Sold
	Filipino Nabenta ang garahe Nabenta ang garahe 18/110 · 11 Needs editing
editGarage
	English Edit Garage
	Filipino I-edit ang Garage I-edit ang Garage 17/110 · 11 Needs editing
garageInfo
	English A Garage is the place where your company will store your fleet. Every new Garage has 3 vehicle places and 5 trailers places.
	Filipino Ang Garage ay ang lugar kung saan iimbak ng iyong kumpanya ang iyong fleet. Ang bawat bagong Garahe ay may 3 lugar ng sasakyan at 5 lugar ng trailer. Ang Garage ay ang lugar kung saan iimbak ng iyong kumpanya ang iyong fleet. Ang bawat bagong Garahe ay may 3 lugar ng sasakyan at 5 lugar ng trailer. 149/1240 · 124 Needs editing
selectAGame
	English Select a Game
	Filipino Pumili ng Laro Pumili ng Laro 14/130 · 13 Needs editing
users
	English Users
	Filipino Mga gumagamit Mga gumagamit 13/100 · 5 Needs editing
noJobs
	English No Jobs here! Start driving, your deliveries will be logged automatically!
	Filipino Walang Trabaho dito! Simulan ang pagmamaneho, ang iyong mga paghahatid ay awtomatikong mai-log! Walang Trabaho dito! Simulan ang pagmamaneho, ang iyong mga paghahatid ay awtomatikong mai-log! 95/740 · 74 Needs editing
delete
	English Delete
	Filipino Tanggalin Tanggalin 9/100 · 6 Needs editing
importing
	English Importing {0} from TruckersMP.. please wait.
	Filipino Ini-import ang {0} mula sa TruckersMP.. mangyaring maghintay. Ini-import ang {0} mula sa TruckersMP.. mangyaring maghintay. 61/440 · 44 Needs editing
search
	English Search
	Filipino Maghanap Maghanap 8/100 · 6 Needs editing
filter
	English Filter
	Filipino Salain Salain 6/100 · 6 Needs editing
startTyping
	English Start typing to search
	Filipino Magsimulang mag-type para maghanap Magsimulang mag-type para maghanap 34/220 · 22 Needs editing
delivering
	English Delivering {0} from {1} to {2}
	Filipino Naghahatid ng {0} mula {1} hanggang {2} Naghahatid ng {0} mula {1} hanggang {2} 39/300 · 30 Needs editing
statsType
	English Stats Type
	Filipino Uri ng Stats Uri ng Stats 12/100 · 10 Needs editing
nextMaintenance
	English Next Maintenance
	Filipino Susunod na Pagpapanatili Susunod na Pagpapanatili 24/160 · 16 Needs editing
general
	English General
	Filipino Heneral Heneral 7/100 · 7 Needs editing
brakes
	English Brakes
	Filipino Mga preno Mga preno 9/100 · 6 Needs editing
tires
	English Tires
	Filipino Gulong Gulong 6/100 · 5 Needs editing
engine
	English Engine
	Filipino makina makina 6/100 · 6 Needs editing