Exit Zen
cantSwitchTruckBecauseAssigned
English
Cannot switch to this Truck because is assigned to a Driver
No se puede cambiar a este camión porque está asignado a un conductor
69/590 · 59
cantSwitchTrailerBecauseAssigned
English
Cannot switch to this Trailer because is assigned to a Driver
No se puede cambiar a este Remolque porque está asignado a un conductor
71/610 · 61
homeDirectoryWarning
English
Example: -homedir parameter is 'D:\Games', here set 'D:\Games\<Game Name>'. Use this setting if you use a different home directory for your game data. Don't change if you don't know exactly what it means. Trucky now detects the custom Home Directory automatically but this setting must be used if you want to use the Dispatcher with game closed.
Use esta configuración si usa un directorio de inicio diferente para los datos de su juego. No lo cambie si no sabe exactamente lo que esto significa.
150/3450 · 345
removeAdsAdnGetExtra
English
Remove Ads and get extra features
Elimina anuncios y obtén funciones adicionales
46/330 · 33
goPremium
English
GO PREMIUM
HAZTE PREMIUM
13/100 · 10
captureMic
English
Capture Microphone
Capturar micrófono
18/180 · 18
captureMicVolume
English
Microphone Volume
Volumen del micrófono durante la grabación
42/170 · 17
captureGameVolume
English
System Sound Volume
Volumen del juego durante la grabación
38/190 · 19
tipsAndTricks
English
Tips & Tricks
Consejos y Trucos
17/130 · 13
tip_achievements_0
English
Weekly Achievements reset on Monday UTC 00:00
Los logros semanales se restablecen los lunes a las 00:00 UTC
61/450 · 45
tip_achievements_1
English
Completing each achievement give extra points
Completa cada logro obtén puntos extra
38/450 · 45
tip_achievements_2
English
Achievements upon are valid for each delivery
Los logros obtenidos son válidos para cada entrega
50/450 · 45
tip_achievements_3
English
Cities and Brands change every week
Las ciudades y las marcas cambian cada semana
45/350 · 35
tip_dispatcher_0
English
Don't use Cloud synced profiles
No uses perfiles sincronizados con la nube
42/310 · 31
tip_dispatcher_1
English
You can share a job list with your friends using the Unique ID
Puede compartir una lista de trabajos con sus amigos utilizando la ID única
75/620 · 62
tip_dispatcher_3
English
You can duplicate and share with your friends Trucks and Trailers configuration
Puede duplicar y compartir con sus amigos la configuración de camiones y remolques
82/790 · 79
tip_dispatcher_4
English
Open the Dispatcher in-game with ALT+D
Abre el Dispatcher en el juego con ALT + D
42/380 · 38
tip_dispatcher_5
English
For TruckersMP, use the Dispatcher only in-game and after connected to a server
Para TruckersMP, use el Despachador solo dentro del juego y después de conectarse a un servidor
95/790 · 79
tip_dispatcher_8
English
You can't find the cargo you want in the 'Cargo' list, this means that the game isn't generating any loads for that cargo
Si no puede encontrar la carga que desea en la lista 'Carga', esto significa que el juego no está generando ninguna carga para esa carga
136/1210 · 121
tip_dispatcher_9
English
If the weight of the cargo is 0, the game is not able to fit the selected cargo in your trailer
Si el peso de la carga es 0, el juego no puede colocar la carga seleccionada en su remolque
91/950 · 95