Exit Zen
wipersKey
English
Wipers Keybind
Tastenbelegung Scheibenwischer
30/140 · 14
wipersKeyInfoText
English
With Auto Wipers, your Truck Wipers will switch to first position (to use with Rain Sensor available since 1.45 game version)
Mit den automatischen Scheibenwischern werden die Scheibenwischer des Lkw in die erste Position geschaltet (zur Verwendung mit dem Regensensor, der seid Version 1.45 verfügbar ist)
180/1250 · 125
enableAutoWipers
English
Set Wipers on first position automatically
Scheibenwischer automatisch auf die erste Position stellen
58/420 · 42
enableAutoWipersInfoText
English
This is the key you should usually hit to enable wipers based on your game settings.
Die Taste, die du normalerweise drückst, um die Scheibenwischer gemäß deiner Spieleinstellungen zu aktivieren.
110/840 · 84
simulateSalaries
English
Simulate Salaries
Gehälter simulieren
19/170 · 17
simulateSalariesDisclaimer
English
Salaries are calculated based on the settings you choose and based on previous 7 days from now (for Percentage on Revenue and Reward per KM salary types). The amount calculated now could be not the same calculated on next Monday.
Die Gehälter werden auf der Grundlage der von dir gewählten Einstellungen und auf der Grundlage der letzten 7 Tage ab jetzt berechnet (für die Gehaltsarten Prozentsatz am Umsatz und Belohnung pro KM). Der jetzt berechnete Betrag kann nicht derselbe sein, der am nächsten Montag berechnet wird.
293/2290 · 229
salariesExplain
English
A good company should reward its drivers with a Salary. In Trucky, Salary Payout is only for pure role playing
Ein gutes Unternehmen sollte seine Fahrer mit einem Gehalt belohnen. Bei Trucky ist die Gehaltsauszahlung nur für reine Rollenspiele gedacht.
141/1100 · 110
resetCompany
English
Fresh Start!
Neustart
8/120 · 12
resetCompanyDisclaimer
English
Reset your company data: jobs, vehicles, garages, mechanics, balance will be deleted! Member jobs won't be deleted, only not associated anymore with this Company
Setze die Unternehmensdaten zurück: Aufträge, Fahrzeuge, Garagen, Mechaniker, Bilanz werden gelöscht! Die Aufträge der Mitglieder werden nicht gelöscht, sie sind nur nicht mehr mit diesem Unternehmen verbunden.
210/1610 · 161
resetCompanyConfirm
English
Are you sure to reset your Company? This is the last call!
Sind Sie sicher, dass Sie Ihr Unternehmen zurücksetzen wollen? Dies ist die letzte Abfrage!
91/580 · 58
operationCompleted
English
Operation Completed!
Aufgabe abgeschlossen!
22/200 · 20
base
English
Base Reward
Grundvergütung
14/110 · 11
distanceBonus
English
Distance Bonus
Distanz Bonus
13/140 · 14
proficiencyBonus
English
Proficiency Bonus
Fähigkeiten Bonus
17/170 · 17
fragilityBonus
English
Fragility Bonus
Zerbrechlichkeitsbonus
22/150 · 15
valueableBonus
English
Valueable Bonus
Bonus für Hochwertige Fracht
28/150 · 15
overweightBonus
English
Overweight Bonus
Schwertransport Bonus
21/160 · 16
heavyBonus
English
Heavy Bonus
Spezialtransport Bonus
22/110 · 11
adrBonus
English
ADR Bonus
ADR (Gefahrstoff) Bonus
23/100 · 9
marketChange
English
Market Change
Marktveränderung
16/130 · 13