2. Trucky
3. Trucky for Windows, Web, Mobile app
4. Czech
5. Zen

overlayWelcome
	English Welcome to Trucky!
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Vítejte v Trucky! 17/180 · 18 Needs editing
showcaseVideo
	English Let's begin with a quick showcase of the app!
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Začněme krátkou ukázkou aplikace! 33/450 · 45 Needs editing
orContinueToWizard
	English Continue
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Pokračovat 10/100 · 8 Needs editing
showEstimatedRealLifeTimeHelpText
	English Instead of showing the remaining game time (e.g. 10 hours), the app could show the real life time estimated to the destination (e.g. 31 minutes)
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Namísto zobrazování zbývajícího herního času (např. 10 hodin) aplikace může zobrazovat reálný odhad dojezdu (např. 31 minut) 124/1440 · 144 Needs editing
mainWindowDescription
	English Main window (TruckersMP information, players on server, current server, friends online)
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Hlavní okno (Informace o TruckersMP, počtu hráčů na serveru, aktuálním serveru, hráčích online) 95/870 · 87 Needs editing
gameInfoDescription
	English Game info window (Truck, fuel, speed and speed limiter, delivery information, navigation)
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Okno s informacemi o hře (Tahač, palivo, rychlost a omezovač rychlosti, informace o zakázce, navigace) 102/890 · 89 Needs editing
howToUseTheOverlay
	English How to use the overlay
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Jak překrytí používat 21/220 · 22 Needs editing
controlTabHelp
	English To control windows, interact with them, drag and resize, press CONTROL+TAB
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Pro ovládání oken, interakci s nimi, přesouvání či změnu velikosti zmáčkněte CTRL+TAB 85/740 · 74 Needs editing
startTheGame
	English Start the game and drive!
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Zapnout hru a začít jezdit! 27/250 · 25 Needs editing
actionRequired
	English Action required!
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Je vyžadována akce! 19/160 · 16 Needs editing
changelogFor
	English Changelog for v. {0}
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Seznam změn pro verzi {0} 25/200 · 20 Needs editing
changelog
	English Changelog
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Seznam změn 11/100 · 9 Needs editing
hide_open_index
	English Close or open the main info window
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Zavřít či otevřít hlavní okno s informacemi 43/340 · 34 Needs editing
hide_open_servers
	English Close or open the servers window
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Zavřít či otevřít okno se servery 33/320 · 32 Needs editing
hide_open_friends
	English Close or open the friends window
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Zavřít či otevřít okno s přáteli 32/320 · 32 Needs editing
send_report_accident
	English Report accident
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Nahlásit nehodu 15/150 · 15 Needs editing
send_report_traffic_queue
	English Report traffic queue
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Nahlásit dopravní kolonu 24/200 · 20 Needs editing
send_report_moderator
	English Report moderator spotted
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Nahlásit spatřeného moderátora 30/240 · 24 Needs editing
send_report_traffic_moderate
	English Report moderate traffic
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Nahlásit mírný provoz 21/230 · 23 Needs editing
send_report_vehicle_roadside
	English Report vehicle roadside
	Czech ↹ ↵ NBS … „ “ ‚ ‘ ‐ – Nahlásit odstavené vozidlo 26/230 · 23 Needs editing