Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Arabic @ Trucky Translations Portal

Exit Zen

ratingDescriptionNote
	English Review message is not mandatory but can be helpful to describe better your rating for this player. Please write it in English.
	Arabic رسالة المراجعة ليست إلزامية ولكن يمكن أن تكون مفيدة لوصف تقييمك الأفضل لهذا اللاعب. يرجى كتابتها باللغة الإنجليزية. رسالة المراجعة ليست إلزامية ولكن يمكن أن تكون مفيدة لوصف تقييمك الأفضل لهذا اللاعب. يرجى كتابتها باللغة الإنجليزية. 115/1260 · 126 RTL LTR Needs editing
ratingAlreadySentByCurrentUser
	English You have already sent a review for this user
	Arabic لقد أرسلت بالفعل مراجعة لهذا المستخدم لقد أرسلت بالفعل مراجعة لهذا المستخدم 37/440 · 44 RTL LTR Needs editing
sendRatingSuccess
	English Thank you! Review sent successfully
	Arabic شكرا لكم! تم إرسال المراجعة بنجاح شكرا لكم! تم إرسال المراجعة بنجاح 33/350 · 35 RTL LTR Needs editing
reviews
	English Reviews
	Arabic المراجعات المراجعات 9/100 · 7 RTL LTR Needs editing
myReviews
	English My reviews
	Arabic مراجعاتي مراجعاتي 8/100 · 10 RTL LTR Needs editing
deleteReviewConfirmation
	English Are you sure to delete this review?
	Arabic هل أنت متأكد من حذف هذا الاستعراض؟ هل أنت متأكد من حذف هذا الاستعراض؟ 34/350 · 35 RTL LTR Needs editing
rateThisPlayer
	English Rate this player
	Arabic قيم هذا اللاعب قيم هذا اللاعب 14/160 · 16 RTL LTR Needs editing
someoneRateMyProfile
	English Someone rated my profile
	Arabic شخص ما قام بتقييم ملفي الشخصي شخص ما قام بتقييم ملفي الشخصي 29/240 · 24 RTL LTR Needs editing
thankYouForYourAlert
	English Alert sent! Thank you!
	Arabic تم إرسال التنبيه! شكرا لكم! تم إرسال التنبيه! شكرا لكم! 27/220 · 22 RTL LTR Needs editing
trafficModerate
	English Moderate traffic
	Arabic حركة مرور معتدلة حركة مرور معتدلة 16/160 · 16 RTL LTR Needs editing
trafficQueue
	English Stuck in a queue
	Arabic عالق في قائمة الانتظار عالق في قائمة الانتظار 22/160 · 16 RTL LTR Needs editing
accident
	English Accident
	Arabic حادث حادث 4/100 · 8 RTL LTR Needs editing
gameModeratorSpotted
	English Game moderator spotted
	Arabic تم رصد مشرف اللعبة تم رصد مشرف اللعبة 18/220 · 22 RTL LTR Needs editing
materialLight
	English Light theme
	Arabic مظهر فاتح مظهر فاتح 9/110 · 11 RTL LTR Needs editing
materialDark
	English Dark theme
	Arabic مظهر داكن مظهر داكن 9/100 · 10 RTL LTR Needs editing
discoverAllWeeklyRoutes
	English Discover all routes
	Arabic اكتشف كل الطرق اكتشف كل الطرق 14/190 · 19 RTL LTR Needs editing
weeklyRoutes
	English Weekly routes
	Arabic المسارات الأسبوعية المسارات الأسبوعية 18/130 · 13 RTL LTR Needs editing
truckyEvents
	English Trucky Events
	Arabic أحداث Trucky أحداث Trucky 12/130 · 13 RTL LTR Needs editing
days
	English Days
	Arabic أيام أيام 4/100 · 4 RTL LTR Needs editing
minutes
	English Minutes
	Arabic الدقائق الدقائق 7/100 · 7 RTL LTR Needs editing