User avatar

Ilan

@lebunumilanou Joined on Oct. 22, 2024

17 translations

French

Translation Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — French 94% 120 567 3,519 104 43 34 0
Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Trucky 88% 11,805 59,765 374,545 11,317 32,370 77 1
User avatar lebunumilanou

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French

You can configure how the overlay shows in-game units like km, miles, liters or gallons in Account Settings > Localization Settings
Vous pouvez configurer l'affichage des unités dans le jeu, comme les km, les miles, les litres ou les gallons, dans Paramètres du compte > Paramètres de localisation.
9 days ago
User avatar lebunumilanou

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French

This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range
Cette valeur, exprimée en jours, permet de filtrer les membres qui n'ont pas effectué de mission dans la période indiquée.
9 days ago
User avatar lebunumilanou

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French

No, thanks
Non, merci.
9 days ago
User avatar lebunumilanou

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French

Adding an email as carbon copy, the user can reply directly via email
Ajout d'un e-mail comme copie carbone, l'utilisateur peut répondre directement par e-mail.
9 days ago
User avatar lebunumilanou

Marked for edit

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French

Recurring Yearly
Récurrent Annuel
9 days ago
User avatar lebunumilanou

Marked for edit

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French

Recurring Monthly
Récurrent Mensuel
9 days ago
User avatar lebunumilanou

Marked for edit

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French

Recurring Weekly
Récurrent Hebdomadaire
9 days ago
User avatar lebunumilanou

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French

Red Signal
SignalFeu rouge
9 days ago
User avatar lebunumilanou

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French

Accident with another Vehicle
Accident avec un autre Vvéhicule
9 days ago
User avatar lebunumilanou

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — French

Fined
Amendeé
9 days ago
Browse all changes made by this user