Users

kblackwolfk

Sergio San Jose Gomez

@kblackwolfk Joined on April 4, 2024

413 translations

	Translation	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	99%	6	114	787	0	2	0	0

Browse all translations with contribution

Nothing to list here.

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Trucky	82%	18,956	96,806	598,868	18,262	31,696	64	1

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

kblackwolfk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Delete all pending actions Spanish 38 characters edited Current translation Translated Eliminar todas las acciones pendientes 10 days ago
kblackwolfk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Read this guide to understand how to fix sync issues and avoid them in the future. Spanish 103 characters edited Current translation Translated Lee esta guía para comprender cómo solucionar los problemas de sincronización y evitarlos en el futuro. 10 days ago
kblackwolfk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English You have unsynced jobs. Reasons can be vary: you were offline, Trucky had issues connecting to the Internet, the internet connection was unstable, you have experienced performance issues preventing Trucky to sync properly. Spanish 273 characters edited Current translation Translated Tienes trabajos sin sincronizar. Las razones pueden ser varias: estabas desconectado, Trucky tuvo problemas para conectarse a Internet, la conexión a Internet era inestable, has experimentado problemas de rendimiento que impidieron que Trucky se sincronizara correctamente. 10 days ago
kblackwolfk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Seems there is something blocking Trucky from accessing the Internet or Internet is disconnected. Usually a full Trucky reinstall should fix this issue. Spanish 88 characters edited Current translation Translated Algo parece estar impidiendo que Trucky acceda a Internet o estás desconectado. Por lo general, una reinstalación completa de Trucky debería solucionar este problema. 2 weeks ago
kblackwolfk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Address Spanish 5 characters edited Current translation Translated D~~estino~~ireccion 3 weeks ago
kblackwolfk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Are you sure you want to change the company slug? This will change the URL of your company page and all the links you have shared. Spanish 148 characters edited Current translation Translated ¿Estás seguro de que deseas cambiar el slug de la empresa? Esto cambiará la URL de la página de tu empresa y todos los enlaces que hayas compartido. 3 weeks ago
kblackwolfk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Slug Spanish 3 characters edited Current translation Translated MaBabosa 3 weeks ago
kblackwolfk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Slug Spanish 4 characters edited Translated Masa 3 weeks ago
kblackwolfk Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Address Spanish 6 characters edited Translated D~~irección~~estino 3 weeks ago
kblackwolfk New translation Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Spanish	English Address Spanish 9 characters edited Translated Dirección 3 weeks ago

Browse all changes made by this user