Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Maintain Desktop Helper always on top of other windows

Zen

Key	English	Chinese (Traditional)
exportingLogs	Exporting Support Logs... Please wait.	匯出支援日誌... 請稍候。
logsExported	Support logs archive has been placed on the Desktop	支援記錄存檔已放置在桌面上
configHealthChecker	Config Health Checker	組態健康檢查器
performingChecksPleaseWait	Peforming Checks... Please wait	執行檢查... 請稍候
thereAreUnsycedJobs	There are unsynced jobs	有未同步的工作
unsycedActions	Unsynced actions	未同步行動
sync	Sync	同步
allActionsSynced	All actions has been synced	已同步所有動作
syncInfo	Please sync pending actions when your computer is connected to Internet.	請在電腦連線至網際網路時同步處理待執行的動作。
maintainDesktopHelperAlwaysOnTop	Maintain Desktop Helper always on top of other windows	保持桌面輔助工具永遠在其他視窗之上

Key	English	Chinese (Traditional)
logsExported	Support logs archive has been placed on the Desktop	支援記錄存檔已放置在桌面上
longTrailer	Long trailers	長貨櫃
longTrailerHelpText	If you have a long trailer like a double or triple or a long modded custom trailer, this option repositions the truck directly towards the exit of the company avoiding having to make too complicated maneuvers in reverse.	如果您有長貨櫃，例如孖卡或三卡車或改裝的長貨櫃，此選項可將卡車直接定位到公司出口，而毋須進行高難度的動作。
long_hauler	Long Hauler	Long Hauler
longedJobDistance	Longest Job (Distance)	Longest Job (Distance)
longestJobTime	Longest Job (Time)	Longest Job (Time)
lookingForATradeOnSteam	Looking for a trade on Steam	想在 Steam 上交易
lookingForDiscordCustomizations	Looking for Discord Rich Presence Customizations? Check Premium Features	正在尋找 Discord 豐富的狀態自訂？檢查進階功能
lookingForPlayOnSteam	Looking for play on Steam	想在 Steam 上玩遊戲
lookingForPlayers	Looking for players	正在尋找玩家
mainDetails	Main details	主要內容
mainSettings	Main Settings	Main Settings
mainWindow	Main Window (Top Bar)	Main Window (Top Bar)
mainWindowDescription	Main window (TruckersMP information, players on server, current server, friends online)	主視窗（TruckersMP資料，在綫玩家及朋友數量，現時身處伺服器）
mainWindowType	Main window type	主視窗類型
maintainDesktopHelperAlwaysOnTop	Maintain Desktop Helper always on top of other windows	保持桌面輔助工具永遠在其他視窗之上
maintenance	Maintenance	Maintenance
maintenanceAlerts	Maintenance Alerts	Maintenance Alerts
maintenanceEvents	Maintenance Events	Maintenance Events
maintenances	Maintenance	Maintenance
manageApplications	Manage Applications	Manage Applications
manageRoles	Manage Roles	Manage Roles
manageSubscriptionButton	Manage your Subscription and Payment Informations	Manage your Subscription and Payment Informations
manual	Manual	Manual
manualParking	Only Manual Parking	Only Manual Parking
map	Map	Map
mapBackgroundColor	Live Map Background Color	Live Map Background Color
mapBackgroundOpacity	Live Map Background Opacity	Live Map Background Opacity
markdown	Markdown	Markdown
market	Market	Market

Loading…

Leeroy

New translation

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 17 characters edited Current translation Translated

20 hours ago

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 0 characters edited

3 days ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

maintainDesktopHelperAlwaysOnTop

String age

3 days ago

Last updated

3 days ago

Source string age

3 days ago

Translation file

zh-TW.json, string 2096