Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: Average Job (Time)

Zen

Key	English	Chinese (Traditional)
appChannel	App Channel	應用程式通道
channelOptIn	As Angel Patron, you can opt-in in our special Testers' Channel where you can try in preview the new features, experimental developments and naturally contribute to test the app on a wider scale! You can get back to Live channel whenever you want!	作為天使贊助者，您可以選擇加入我們的特殊測試通道，在那裏你可以搶先體驗新的功能和實驗性開發，自然也能為更廣泛的應用程式測試做出貢獻！您可以隨時回到 Live 通道！
fix	Fix	修復
refuel	Refuel	加油
truckFixed	Truck Fixed!	卡車已修復！
truckRefueled	Truck Refueled	卡車已加油
allTrucksFixed	All Trucks Fixed	所有卡車已修復
allTrucksRefueled	All Trucks Refueled	所有卡車已加油
trailerFixed	Trailer Fixed!	拖車已修復！
allTrailersFixed	All Trailers Fixed	所有拖車已修復
tokenInputPlaceholder	Paste here the token if the redirect doesn't work	如果重新導向未起作用，請在此處貼上令牌
applyToken	Apply Token	套用令牌
pasteToken	Paste Token	貼上令牌
avg	Average	平均
longestJobTime	Longest Job (Time)	最長工作時間
avgJobTime	Average Job (Time)	平均工作時間
longedJobDistance	Longest Job (Distance)	最長工作距離
averageJobDistance	Average Job Distance	平均工作距離
preferred_vehicle	Preferred Vehicle	首選車輛
parkingType	Parking Type	停車方式
auto	Auto	自動
manual	Manual	手動
cargoLoad	Cargo Load	貨物裝載
damageOnJobs	Damage on Jobs	工作中損壞
damageLess5	Damage <= 5%	損壞 <= 5%
damageMore5	Damage > 5	損壞 > 5%
communityBenchmark	Community Benchmark	社區基準
currentMonthStats	Current Month Stats	本月統計
lastJobs	Last Jobs	最新工作
companyInsights	Company Insights	公司洞察
yourInsights	Your Insights	您的洞察

Key	English	Chinese (Traditional)
autoReplaySettings	Auto Replay settings	自動重播設定
auto_load	Used Auto Load	使用自動裝載
auto_park	Used Auto Park	使用自動停車
autolaunchEnabled	Autolaunch enabled	已啟用自動啟動
automaticScreenshotHelpText	Take screenshot automatically when a job has been delivered - Triggers 4.5 seconds after having unloaded the cargo	工作完成後自動截圖 - 卸貨 4.5 秒後觸發
automaticScreenshots	Automatic Screenshots	自動截圖
availableBusStopVoicePlaceholders	Available Placeholders: $currentStop, $nextStop	可用的占位符：$currentStop, $nextStop
availableHotkeys	Available hotkeys	可用熱鍵
availablePlaceholders	Available placeholders	可用的佔位符
avatarHint	Avatar must be an image min 400x400 pixel, ratio 1:1, max size 1MB	頭像必須為最小 400x400 像素的圖片，比例為 1:1，最大大小為 1MB
avatarInfo	The avatar must be a squared image, min 400x400 pixels	頭像必須是正方形，最小 400x400 像素
averageJobDistance	Average Job Distance	平均工作距離
averageMass	Average Mass	平均質量
avg	Average	平均
avgDeliveryRating	This is the average delivery rating in Hardcore Mode	這是硬核模式下的平均交貨評級
avgJobTime	Average Job (Time)	平均工作時間
avg_real_distance	Average job length	平均運送距離
avoidRentingCostHint	To avoid renting cost, buy this Model	為避免產生租賃費用，請購買此車型
avoid_inspection	Avoid Inspection	逃避檢查
avoid_sleeping	Avoid Sleeping	疲勞違規
avoid_weighing	Avoid Weighing	逃磅
award_hardcore	Hardcore Simulation	硬核模擬
award_race_miles	Most Distance Driven in Race Stats	最長競速里程
award_real_miles	Most Distance Driven in Real Stats	最長真實里程
award_total	Most Distance Driven Overall	駕駛里程總和
awayOnSteam	Away on Steam	Steam 離開
back	Back	返回
backToDispatcher	Back to Dispatcher	返回派遣工作
background	Background	背景
backgroundEffect	Background Effect	背景效果

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 18 characters edited Current translation Translated

4 months ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 18 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

avgJobTime

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

zh-TW.json, string 1549