Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional) @ Trucky Translations Portal: In-Game Time

No strings found!

Key	English	Chinese (Traditional)
realMilesExplain	Real Miles: max 100 kmh (62 mph) in ETS2 or 130 kmh (80 mph) in ATS	真實數據：ETS2 最高 100 公里/小時（62 英里/小時）或 ATS 最高 130 公里/小時（80英里/小時）
raceMilesExplain	Race Stats: over Real Stats	競速里程：大於真實里程的數據
invalidMilesExplain	Invalid: over 180 kmh (112 mph), not considered in Miles Leaderboards	無效：時速超過 180 公里/小時（112 英里/小時），不紀錄里程榜單
otherCostsTip	Fines (when enabled) and Transports (ferries, train)	罰款（啟用時）和運輸（渡輪、火車）
totalSalaryPerRole	Total Salary considering Base value:	薪資總額考量基本值：
cargoMarketWarn	Cargo Market jobs can be created only from in-game window	貨運市場工作只能從遊戲內視窗建立
openLiveMapAtStartup	Open Live Map at startup	啟動時開啟即時地圖
soundAlerts	Sound Alerts	聲音警告
howThisIsCalculated	How this is calculated?	這是如何計算的？
webhookMode	Webhook mode	Webhook 模式
detailed	Detailed	詳細
compact	Compact	緊湊
daily	Daily	每日
showDeliveryTimeRemainingTime	Show Delivery Time remaining Time	顯示工作剩餘時間
showDeliveryTimeRemainingTimeMode	Show Delivery Time remaining Time Format	顯示工作剩餘時間格式
inGameTime	In-Game Time	遊戲中的時間
realLife	Real Life	現實時間
deliveryTimeMinComponent	Delivery Time Format	工作時間格式
jobTrackingCanceled	Job Canceled	已取消工作
jobTrackingCompleted	Job Completed and submited to the VTC Hub	已完成工作並發送至 VTC 中心
jobTrackingStartedOffline	Job Tracking started in offline mode	以離線模式啟動工作追蹤
jobTrackingCompletedOffline	Job Completed	已完成工作
jobTrackingDuplicated	Found duplicated job. Job Tracking not started	發現重複工作。工作跟蹤未啟動
mainWindow	Main Window (Top Bar)	主視窗（頂部欄）
showServersMainWindow	Show Servers	顯示伺服器
showFriendsOnlineMainWindow	Show Friends Online	顯示線上好友
showCurrentMpServerMainWindow	Show Current MP Server	顯示當前的MP伺服器
gameInfoWindow	Game Info Window (Bottom Bar and Vertical)	遊戲資訊視窗（底部欄和垂直欄）
showDesktopWindowOnStartup	Show Desktop Window at Startup	在啟動時顯示桌面視窗
readAll	Read all	閱讀全部
transferOwnership	Transfer Ownership	轉移所有權

Key	English	Chinese (Traditional)
id	ID	ID
idling	Idling	待機中
ifTheGameCrashDisableThis	If the game crash after enabling this setting, disable it and restart the game.
illegal_border_crossing	Illegal Border Crossing	非法越境
illegal_trailer	Illegal Trailer	非法拖車
imageCredits	Image credits	圖片來源
imageUrl	Image URL	圖片連結
imperial	Imperial system	英制
imperialGallons	Imperial Gallons	英制加侖
import	Import	導入
importConfiguration	Import Configuration	匯入配置
importEventFromTruckersMP	Import Events from TruckersMP	從 TruckersMP 匯入活動
importYourCompany	Import your Company	匯入您的公司
importing	Importing {0} from TruckersMP.. please wait.	正在從 TruckersMP 匯入 {0} ...... 請稍後。
inGameOverlaySettings	In-Game Overlay Settings	遊戲內嵌入介面設定
inGameTime	In-Game Time	遊戲中的時間
inGameWindowsScale	In-Game Windows Scale	遊戲內視窗比例
inGameWindowsScaleHint	Ideal for 2K and 4K Screens with high DPI zooming	適用於高 DPI 縮放的 2K 和 4K 螢幕
inGameWindowsScaleWarning	Scaling apply only to Dispatcher and In-Game Settings	縮放僅適用於派遣程序和遊戲內設置
inQueue	in queue	正在排隊
inYourLocalTimezone	In your local timezone	在您當地的時區
in_menu_ghosting	Disable collisions when game paused	當遊戲暫停時停用碰撞
in_progress	In Progress	處理中
inactive	Inactive	未啟用
inactiveMemberTreshold	Inactive Members Treshold (Days)	不活躍成員閾值（天數）
inactiveMemberTresholdHint	This value, in days, will help to filter members without a job completed in the give time range	此數值將幫助過濾在給定時間範圍內未完成工作的成員
income	Income	收入
increaseGridSize	Increase grid size	提升網格大小
increase_radio_volume	Increase Radio Volume	提高廣播音量
indicators	Indicators and Lights	儀表指示燈與燈光

Loading…

SakuraCats

Translation uploaded

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 12 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Traditional)

English

Chinese (Traditional) 12 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Key

inGameTime

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

zh-TW.json, string 1507