Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified) @ Trucky Translations Portal: The overlay is ready

Zen

Key	English	Chinese (Simplified)
driver	Driver	司机
downloadTruckyOverlay	Download Trucky Overlay now!	立即下载 Trucky Overlay！
thisFeatureIsExperimental	This feature is experimental	此功能为测试功能
leaderboardsDisclaimer	The leaderboards are an experimental feature. Points and level calculation come from data collected while using the Trucky Overlay and based on various metric like km driven on-job and free roaming, deliveries, etc.	排行榜是测试功能。积分和等级是通过 Trucky 在游戏运行时收集的数据计算，并基于各种指标，如任务中和自由驾驶时的公里数、交货量等。
leaderboards	Leaderboards	排行榜
weekly	Weekly	每周
monthly	Monthly	每月
allTime	All time	全部时间
eachjob	Each job	每项任务
loadAllTrafficData	Load all traffic data	加载所有交通数据
liveStreams	Live Streams	直播
patreonProfile	Patreon profile	Patreon 个人资料
connectWithPatreon	Connect with Patreon	连接 Patreon
youAreAPatron	GREAT! You are a patron!	太棒了！您已成为赞助用户！
youAreNotAPatron	You are not a patron	您还不是赞助用户
overlayReady	The overlay is ready	游戏内覆盖已准备就绪
mustPerformSomeActions	Must perform some actions before getting the overlay ready.	在准备游戏内覆盖之前必须执行一些操作。
youAreNotInGame	You are not in the game.	你不在游戏中。
startYourGame	Simply start driving, the overlay will appear automatically in-game.	游戏内覆盖会在开始驾驶时自动出现。
pluginStatus	Plugin Status	插件状态
installed	installed	已安装
notInstalled	not installed	未安装
version	version	版本
installForETS2	Install Trucky Telemetry for Euro Truck Simulator 2	为欧洲卡车模拟2 安装 Trucky Telemetry 插件
installForATS	Install Trucky Telemetry for American Truck Simulator	为美洲卡车模拟安装 Trucky Telemetry 插件
download	Download the app	下载应用程序
getSupport	Get support	获取帮助
imageCredits	Image credits	图片来源
fromWOTRGallery	from WOTR Gallery	来自卡车世界的画廊
inQueue	in queue	排队中
on	on	在

Key	English	Chinese (Simplified)
organizer	Organizer	组织者
otherComponents	Other Components	其它组件
otherCosts	Other Costs	其他费用
otherCostsTip	Fines (when enabled) and Transports (ferries, train)	罚款（启用时）和运输（渡轮、火车）
otherEvents	Other Events and Convoys	其他活动和联运
otherExpenses	Other expenses	其他支出
otherSettings	Other settings	其他设置
outOfService	Out of Service	暂停服务
outdatedTruckyTelemetry	WARNING! Trucky Telemetry need to be updated! Please ensure to update the plugin out of the game. Close the game and open the overlay app with game closed.	警告！Trucky Telemetry 插件需要更新！请确保在游戏关闭的情况下更新插件，然后在游戏关闭状态下打开游戏内覆盖程序。
outdatedTruckyTelemetryTitle	Outdated Trucky Telemetry plugin	旧的 Trucky Telemetry 插件
overallCompanyStats	Overall Company Stats	公司总体数据
overlayColor	Overlay Color	覆盖颜色
overlayDisabled	Overlay disabled	已禁用游戏内覆盖
overlayDisabledAutomationsAlert	In-Game Overlay is completely disabled. Automations like Auto Lights, Anti-AFK and Auto Message won't work.	游戏内覆盖已完全禁用。自动灯光、防掉线和自动信息等自动化功能将无法使用。
overlayEnabled	Overlay enabled	已启用游戏内覆盖
overlayReady	The overlay is ready	游戏内覆盖已准备就绪
overlaySettings	Overlay settings	覆盖界面设置
overlayStatus	Overlay status	Overlay 游戏内覆盖状态
overlayStatusWithDoubleDots	Overlay status:	Trucky 游戏内覆盖状态：
overlayWelcome	Welcome to Trucky!	欢迎使用 Trucky！
overlays_control	Overlay controls	覆盖控件
overrideLicensePlateWithRemoteVehicle	Override License Plate with Remote Vehicle	使用遥控替换车辆车牌
overweight	Overweight	超重
overweightBonus	Overweight Bonus	超重奖
owned_trailer_deliveries	Owned trailer deliveries	以自己挂车完成任务总数
owner	Owner	所有者
paidAmount	Paid Amount	支付金额
parkingMode	Parking Mode	停车模式
parkingType	Parking Type	停车方式
participants	Participants	参与者

Loading…

None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English The overlay is ready Chinese (Simplified) 20 characters edited Current translation Translated ~~The overlay is ready~~游戏内覆盖已准备就绪 a year ago
admin Translation uploaded Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English The overlay is ready Chinese (Simplified) 20 characters edited Translated ~~游戏内覆盖已准备就绪~~The overlay is ready a year ago
Leeroy Translation changed Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English The overlay is ready Chinese (Simplified) 8 characters edited Current translation Translated ~~Overlay已~~游戏内覆盖已准备就绪 2 years ago
None String updated in the repository Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Chinese (Simplified)	English The overlay is ready Chinese (Simplified) 10 characters edited Translated Overlay已就绪 2 years ago