Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian @ Trucky Translations Portal: The account will be linked automatically with your Steam account. …

Translation

Key theAccountWillBeLinked

English

Ukrainian

Needs editing

Skip

Key	English	Ukrainian
dateCreated	Date Created	Дата створення
lastUpdated	Last Updated	Останнє оновлення
totalDownloads	Total Downloads	Total Downloads
filterBy	Filter by	Filter by
searchFor	Search for...	Шукати...
accountCreated	Account created successfully	Акаунт успішно створено
fillEmail	Please fill your email	Будь ласка, заповніть свою адресу електронної пошти
myLibrary	My Library	Моя бібліотека
featuredAndLatest	Featured and Latest Mods	Популярні та останні моди
modsForEts2	Mods for ETS2	Модифікації для ETS2
modsForAts	Mods for ATS	Модифікації для ATS
noItems	No items with current search criteria	Немає предметів із поточними критеріями пошуку
noMods	No mods installed... yet...	Жодних модифікацій ще не встановлено...
createAnAccountOnTruckyMods	Create an account on TruckyMods.io - Part of Trucky	Створіть обліковий запис на TruckyMods.io - частина Trucky
beforeDownloading	Before downloading from TruckyMods.io, you have to create an account.	Перед завантаженням із TruckyMods.io необхідно створити обліковий запис.
theAccountWillBeLinked	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.	Обліковий запис буде автоматично пов'язано з вашим обліковим записом Steam. Будь ласка, введіть свою адресу електронної пошти нижче.
register	Register	Зареєструватися
email	E-Mail Address	E-Mail Address
noDownloads	No Downloads	No Downloads
downloads	Downloads	Downloads
project	Project	Project
category	Category	Категорія
media	Media	Media
description	Description	Description
addons	Addons	Addons
dependencies	Dependencies	Залежності
comments	Comments	Коментарі
latestSupportedVersion	Latest Supported Version	Остання підтримувана версія
notSupported	Not Supported	Не підтримується
gameVersions	Game Versions	Версії гри
discussOnForum	Discuss on Forum	Обговорити на форумі

Key	English	Ukrainian
teamspeak	Teamspeak	Teamspeak
telemetry	Telemetry	Телеметрія
telemetryAndOverlay	Telemetry and Overlay	Телеметрія та оверлей
telemetryIPSettingsHeader	Telemetry Server IP	IP серверу телеметрії
telemetryPluginImportUpdateDisclaimer	It is important to keep it updated. Whenever an update of the Telemetry Plugin is available, the app will warn via a popup asking to carry out the update. App updates are automatic and served directly through Overwolf.	Важливо постійно оновлювати його. Щоразу, коли буде доступне оновлення телеметричного плагіна, додаток попередить про це за допомогою спливаючого вікна з проханням виконати оновлення. Оновлення програми відбуваються автоматично і подаються безпосередньо через Overwolf.
telemetryPluginInstalled	Telemetry Plugin installed!
telemetryServerIP	Telemetry Server IP	IP-адреса сервера телеметрії
telemetrySettings	Telemetry Settings	Telemetry Settings
telemetryWsPort	Telemetry Server Port	Telemetry Server Port
teleport	Teleport	Телепорт
teleportAtLocation	Teleport at location	Телепорт на місце
terms	Terms and Conditions	Умови та положення
test	Test	Тест
textColor	Text Color	Text Color
thankYouForYourAlert	Alert sent! Thank you!	Сповіщення надіслано! Дякую!
theAccountWillBeLinked	The account will be linked automatically with your Steam account. Please insert your email address below.	Обліковий запис буде автоматично пов'язано з вашим обліковим записом Steam. Будь ласка, введіть свою адресу електронної пошти нижче.
theTrafficHereIs	The traffic here is	Трафік тут
theme	Theme
thereAreUnsycedJobs	There are unsynced jobs
thisFeatureIsAvailableOnlyForPatrons	This feature is available only for Patrons	Ця функція доступна тільки для Патреонів
thisFeatureIsDisableInSp	This feature is not available in single player mode	Ця функція не працює в одиночній грі
thisFeatureIsExperimental	This feature is experimental	Ця функція є експерементальною
thisIsAPrivateEvent	This is a private event
thisMonth	This Month	Цього місяця
thisOptionCanCausePerformanceIssue	This option can cause performance issue when enabled
thisPageForPatrons	This page is accessible only to Angel Patrons	Ця сторінка доступна лише для Патронів рівня Angel
thisServerSupportPromods	This server supports Promods	Цей сервер підтримує Promods
thisSettingsCanBeChangedOnlyInGame	This setting can be changed only when in-game.	Це налаштування може бути змінено лише у грі.
thisWidgetWorksOnlyOnMp	This widget works only while playing on TruckersMP	Цей віджет працює тільки під час гри на TruckersMP
tier	Tier	Рівень

Loading…

midit

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 115 characters edited Current translation Translated

a year ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Ukrainian

English

Ukrainian 105 characters edited Translated

a year ago

Browse all string changes

Glossary

English	Ukrainian
No related strings found in the glossary.

String information

Key

theAccountWillBeLinked

String age

a year ago

Last updated

a year ago

Source string age

a year ago

Translation file

uk.json, string 867