Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Turkish @ Trucky Translations Portal: Player Color

Zen

	Key	English	Turkish	Actions
	exportingLogs	Exporting Support Logs... Please wait.
	logsExported	Support logs archive has been placed on the Desktop
	configHealthChecker	Config Health Checker
	performingChecksPleaseWait	Peforming Checks... Please wait
	thereAreUnsycedJobs	There are unsynced jobs
	unsycedActions	Unsynced actions
	sync	Sync
	allActionsSynced	All actions has been synced
	syncInfo	Please sync pending actions when your computer is connected to Internet.
	maintainDesktopHelperAlwaysOnTop	Maintain Desktop Helper always on top of other windows
	truckersMPLiveMap	TruckersMP Live Map
	truckyLiveMap	Trucky Live Map
	currentTier	Current Tier
	exclusivePreview	Exclusive Preview!
	previewAvailableForAngels	This feature is currently in preview and available only for Angel Patrons
	liveMapShowTrackingInfoBox	Show Player Info Box
	liveMapSettings	Live Map
	showMeOnLiveMap	Show me on Live Map
	needsGameRestart	Needs Game Restart
	appliesOnlyToTruckyLiveMap	Applies only to Trucky Live Map
	hideFlags	Hide Flags
	playerColor	Player Color
	followedPlayerColor	Followed Player Color
	companyMemberColor	Company Member Color
	playerMarkerSize	Player Marker Size
	myMarkerColor	My Marker Color

Key	English	Turkish
performingChecksPleaseWait	Peforming Checks... Please wait
period	Period
periodStats	Period Stats	Dönem İstatistikleri
permissions	Permissions	İzinler
personal	Personal
personalDispatches	Personal Dispatches
personalJobs	Personal Jobs	Kişisel İşler
pickupPointDifficulty	Pickup point difficulty	Alma noktası zorluğu
pinned	Pinned	Sabitlendi
places	Places	Yerler
planned	Planned	Planlanmış
playGame	Play Game	Oyna
play_radio	Play default radio	Varsayılan radyoyu çalmaya başla
playbackDevice	Audio Playback Device	Ses Oynatma Cihazı
playerAnnounceAlreadyExists	Must wait at least 15 minutes to send another message	Başka bir mesaj göndermek için en az 15 dakika beklemelisiniz
playerColor	Player Color
playerMarkerSize	Player Marker Size
player_damage	Player Damage	Oyuncu Hasarı
players	Current Players on Server	Sunucudaki Mevcut Oyuncular
playersInQueue	players in queue	Sırada bekleyen oyuncu sayısı
playersNumber	{0} players	{0} oyuncu
playersOnline	players online	Çevrimiçi oyuncular
playersSearchingForOtherPlayersPlural	There are {0} players searching for company	Şirket arayan {0} oyuncu var
playersSearchingForOtherPlayersSingular	There is {0} player searching for company	Şirket arayan {0} oyuncu var
playingGame	Playing {0}	Oynuyor {0}
playingTime	Playing time: {0}	Oynama süresi: {0}
pleaseAcceptPrivacy	Please accept the Privacy terms before proceed	Lütfen devam etmeden önce Gizlilik Şartlarını kabul edin
pleaseFillRejectReason	Please fill the Reject Reason field	Lütfen Reddedilme Nedeni alanını doldurun
pleaseInsertAUniqueID	Please insert a Shared Dispatch Unique ID	Lütfen paylaşılan sevkiyatın benzersiz kimliğini girin
pleaseInsertApplicationMessage	Please insert an application message	Lütfen bir başvuru mesajı ekleyin

Loading…

admin

New string added

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Turkish

English

Turkish 0 characters edited Current translation

12 hours ago

Browse all string changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

String information

Key

playerColor

String age

12 hours ago

Last updated

12 hours ago

Source string age

12 hours ago

Translation file

tr.json, string 2097