Trucky/Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai @ Trucky Translations Portal: Total fuel used

Zen

Key	English	Thai
thisFeatureIsAvailableOnlyForPatrons	This feature is available only for Patrons	ฟีเจอร์นี้ใช้ได้เฉพาะผู้สนันสนุน Patron
distance_driven_onjob	Distance driven on job	ระยะทางที่ขับขณะทำงาน
distance_driven_free_roaming	Distance driven on free roaming	ระยะทางที่ขับขี่แบบอิสระ
jobs_delivered	Jobs delivered	งานที่ส่ง
rewards	Rewards	รางวัล
sessionStats	Session stats	ข้อมูลเซสชัน
total	Total	รวมทั้งหมด
achievements	Achievements	ความสำเร็จ
achievementsCompletion	Achievements completion	ความสำเร็จที่ทำเสร็จแล้ว
back	Back	กลับ
thisSettingsCanBeChangedOnlyInGame	This setting can be changed only when in-game.	การตั้งค่านี้สามารถทำได้เฉพาะในเกม
pointsToNextLevelFormatted	{0} points to level {1}	{0} คะแนนถึงเลเวล {1}
total_points	Total points	คะแนนรวม
total_earned_xp	Total XP earned	ค่าประสบการณ์ทั้งหมดที่ได้รับ
total_mass_delivered	Total mass delivered	มวลทั้งหมดที่ส่ง
total_fuel_used	Total fuel used	เชื้อเพลิงทั้งหมดที่ใช้
fuel_economy	Fuel economy	อัตราสิ้นเปลืองน้ำมัน
jobsPerMarketType	Jobs per market type	งานต่อประเภทงาน
global	Global	ทั้งหมด
distance_driven	Distance driven	ระยะทางที่ขับ
money_economy	Money economy	สถานะการเงิน
distance_driven_on_job	Distance driven on job	ระยะทางที่ขับขณะทำงาน
noDataToDisplay	No data to display	ไม่มีข้อมูลที่จะแสดง
profile	Profile	โปรไฟล์
playGame	Play Game	เริ่มเกม
real_distance	Job length	ระยะทางของงาน
avg_real_distance	Average job length	ระยะทางเฉลี่ยของงาน
jobs_cancelled	Jobs cancelled	งานที่ยกเลิก
total_earned_money	Earned money	ทำเงินได้
total_fines_amount	Fines amount	จำณวนค่าปรับ
total_expenses	Other expenses	ค่าใช้จ่ายอื่นๆ

Key	English	Thai
totDistance	Total Distance	ระยะทางทั้งหมด
totEarned	Total Earned	Total Earned
totMass	Total Mass	Total Mass
total	Total	รวมทั้งหมด
totalDamage	Total Damage	Total Damage
totalDamagePoints	Total damage points (1 pt = 1%)	คะแนนความเสียหายทั้งหมด (1 pt = 1%)
totalDownloads	Total Downloads	Total Downloads
totalDrivingTimeFreeRoaming	Total driving time on free roaming	เวลารวมการขับขี่แบบอิสระ
totalDrivingTimeOnJob	Total driving time on job	เวลาทั้งหมดตอนขับทำงาน
totalSalaryPerRole	Total Salary considering Base value:	Total Salary considering Base value:
total_earned	Earned
total_earned_money	Earned money	ทำเงินได้
total_earned_xp	Total XP earned	ค่าประสบการณ์ทั้งหมดที่ได้รับ
total_expenses	Other expenses	ค่าใช้จ่ายอื่นๆ
total_fines_amount	Fines amount	จำณวนค่าปรับ
total_fuel_used	Total fuel used	เชื้อเพลิงทั้งหมดที่ใช้
total_mass_delivered	Total mass delivered	มวลทั้งหมดที่ส่ง
total_points	Total points	คะแนนรวม
total_salary	Total Salary
total_salary_current_company	Total Salary (Current Company)
touchPortalExplanation	Touch Portal is a mobile and desktop application enabling remote control from your phone directly to the game. The special integration Trucky has, exchange game data and events with your phone animating your custom buttons. From Touch Portal you can control many Trucky features like traffic reports and video capture without using the hotkeys.	Touch Portal is a mobile and desktop application enabling remote control from your phone directly to the game. The special integration Trucky has, exchange game data and events with your phone animating your custom buttons. From Touch Portal you can control many Trucky features like traffic reports and video capture without using the hotkeys.
touchPortalPluginStatus	TouchPortal Plugin Status:	TouchPortal Plugin Status:
trackLocation	Track my location history	ติดตามประวัติตำแหน่งของฉัน
traffic	Traffic	การจราจร
traffic-moderate	Moderate traffic	การจราจรระดับปานกลาง
traffic-queue	Traffic jam	การจราจรติดขัด
trafficAlertSendError	You can send a traffic report every 30 seconds	คุณสามารถส่งรายงานได้ทุก ๆ 30 วินาที
trafficJamWarningPlural	Warning: there are {0} traffic jams involving {1} players!	เตือน: มี {0} การจราจรติดขัดส่งผลกระทบผู้เล่น {1} คน!
trafficJamWarningSingular	Warning: there is {0} traffic jam involving {1} players!	เตือน: มี {0} การจราจรติดขัดส่งผลกระทบผู้เล่น {1} คน!
trafficModerate	Moderate traffic	การจราจรระดับปานกลาง

Loading…

ittikornsd

Translation changed

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai

English

Thai 23 characters edited Current translation Translated

3 days ago

None

String updated in the repository

Trucky / Trucky for Windows, Web, Mobile app — Thai

English

Thai 15 characters edited Translated

2 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Thai
No related strings found in the glossary.

String information

Key

total_fuel_used

String age

2 years ago

Last updated

2 years ago

Source string age

2 years ago

Translation file

th.json, string 470